LED Bench Ingo Maurer 2002
Glas, 288 innen liegende weiße LEDs, beidseitig leuchtend. Dimmbar durch externes
Vorschaltgerät. Die LEDs scheinen in der Glasfläche zu schweben, denn keine Leiter-
bahnen oder Kabel sind sichtbar. Ca. 135 kg. I Moulded glass. Within the glass, 288
white LEDs emit light on both sides. Possibility of dimming by use of an external ballast.
The LEDs seem to be floating on the glass like magic. No conductors or cables are visible.
Ca. 135 kg. I Verre. 288 LED blanches à émission lumineuse bilatérale à l’intérieur.
Variation de l’intensité lumineuse par un ballast externe. Les LED semblent flotter sur la
surface de verre, car ni câble, ni fil électrique ne sont visibles. Env. 135 kg. I Vetro. 288
LED bianchi a emissione luminosa bilaterale collocati all’interno. Intensità luminosa rego-
labile tramite un alimentatore a corrente continua esterno. Non essendo visibili condut-
tori d’alimentazione o cavi, i LED sembrano galleggiare all’interno del vetro. 135 kg ca.
I Vidrio, 230/125 V. 288 LEDs blancas ubicadas en el interior iluminan a ambos lados.
Regulación de intensidad a través de un balastro externo. Las LEDs parecen flotar en
la superficie del cristal, dado que no quedan visibles líneas ni cables. Ca. 135 kg.
268
230/125/48 Volt DC, ca. 40 W
