Light au Lait Fabien Dumas, Ingo Maurer und Team 2004
Steingut, Silikon, Edelstahl. Durch Kugelgelenk um 180° drehbar und um 30° verstellbar.
Eingebauter Zugschalter mit Löffel. Mit Aufputz-Montagedose. Die Montage ist auch
auf Unterputzdose möglich. Lieferung mit Leuchtmittel. I Stoneware, silicone, stainless
steel. The lamp swivels through 180° and can be bent down up to 30° by means of a ball
joint. Integrated pull switch with spoon. Including surface-mounting box. Flush-mounted
installation is also possible. Complete with bulb. I Faïence, silicone, acier inoxydable.
Rotative et inclinable respectivement de 180° et 30° par une articulation à bille. Inter-
rupteur à tirette intégré dans la cuillère. Avec boîtier pour montage sur crépi. Le mon-
tage sur boîtier sous crépi est également possible. Livrée avec ampoule. I Maiolica,
silicone, acciaio inossidabile. Orientabile di 180° e inclinabile di 30° mediante un giunto
sferico. Interruttore a catenella con cucchiaino. Con scatola di derivazione esterna. È possi-
bile il montaggio ad una scatola di derivazione incassata. Lampadina inclusa. I Loza,
silicona, acero inoxidable. La articulación permite un giro de 180° y un cambio de posición
de 30º. Interruptor de tiro con cuchara. Incluye caja de montaje. El montaje también
posible también en una caja debajo del revoque. Suministrada con bombilla.
234
max. 60 W Halogen G9
200 cm with plug
· 32 ·
· 15 ·
