Little Big Lamp Ingo Maurer 2003
Stahl, Aluminium, Glas, Kunststoff. 230-Volt-Version: Integrierter Dimmer, durch Berüh-
rung des Stabes stufenlos regulierbar. 125-Volt-Version: Schiebedimmer und Kabel trans-
parent. Stufenlos höhenverstellbar. Lieferung mit Leuchtmittel. I Steel, aluminium,
glass, plastic. 230 volts version: integrated dimmer, continuously variable by touching the
rod. 125 volts version: dimmer with slide control and transparent cable. Freely adjustable.
Complete with bulb. I Acier, aluminium, verre, matière plastique. Version 230 volts:
gradateur de lumière intégré, par simple toucher de la tige réglable sans graduation. Ver-
sion 125 volts: gradateur de lumière coulissant et câble transparent. Réglage en hauteur
sans graduation. Livrée avec ampoule. I Acciaio, alluminio, vetro, materiale sintetico.
Versione 230 volt: varialuce integrato, regolabile in continuo toccando l’asta. Versione
125 volt: varialuce lineare e cavo trasparente. Regolazione continua dell’altezza. Lampa-
dina inclusa. I Acero, aluminio, vidrio, plástico. Versión de 230 voltios: regulador inte-
grado, a través del contacto con la varilla se regula continuasen interrupciones. Versión
de 125 voltios: regulador de intensidad y cable transparente. Ajuste de altura gradual.
Suministrada con bombilla.
154
max. 60 W Halogen G9
· 22 ·
· 41–66 ·
