www.ineslam.com
Desde que se fundó INESLAM, en el 1962, esta em-
presa se ha caracterizado por su carácter innovador.
En INESLAM la experiencia, la tecnología y el diseño
son combinadas para dar forma a la luz. La amplia
experiencia de más de 60 años fabricando ilumi-
nación, junto con la utilización de técnicas artesanas
y tecnología moderna, y por otro lado la creatividad
de un equipo de diseño compuesto por diseñadores,
arquitectos y escultores, hace que la luz sea arquitec-
tura y arte.
Since the founding of INESLAM in 1962, the company
has been characterised by its innovative character.
At INESLAM, experience, technology and design are
combined to give form to light. Our wide experience
of manufacturing lighting over 58 years, together
with the use of both crafstmanship and modern
technology, combined with the creativity of a design
team made up of designers, architecs and sculptors,
converts light into architecture and art.
Depuis la fondation d’INESLAM en 1962, l’entreprise a été
caractérisée par son caractère Innovateur. À INESLAM,
expérience, technologie et dessin sont combinés pour
donner forme à la lumière. Notre vaste expérience de
plus 58 ans en fabrication de lumières, avec l’utilisation
conjointe de techniques artisanes et technologie mod-
erne, combinées avec la créativité d’un équipe de dessin
composé par dessinateurs, architectes et sculpteurs, fait
de la lumière architecture et art.
Da quando è stata fondata INESLAM, en 1962, ci sia-
mo caratterizzati per il nostro carattere innovativo. In
INESLAM la esperienza, la tecnologia e design, se unis-
cono per dare forma alla luce. La vasta esperienza di
oltre 60 anni nella produzione di illuminazione, insieme
all’uso di tecniche artigianali e moderne tecnologie, più
la creatività del nostro team di progettazione, architetti
e scultori, facciamo che la luce sia architettura e arte.
PLASTER ILUMINACION INTEGRADA INVISIBLE & APLIQUES DE ESCAYOLA CATALOGO
nuestramarca/ourbrand
I L U M I N AC I Ó N · B A R C E LO N A
ineslam
®
