9003
9003
9003
9003
9003
9010
9010
9010
9010
9010
7044
7044
7044
7044
7044
5009
5009
5009
5009
5009
3015
3015
3015
3015
3015
6019
6019
6019
6019
6019
7047
7047
7047
7047
7047
1013
1013
1013
1013
1013
1019
1019
1019
1019
1019
5014
5014
5014
5014
5014
4009
4009
4009
4009
4009
7033
7033
7033
7033
7033
7004
7004
7004
7004
7004
1015
1015
1015
1015
1015
7006
7006
7006
7006
7006
5021
5021
5021
5021
5021
3003
3003
3003
3003
3003
6000
6000
6000
6000
6000
7022
7022
7022
7022
7022
8011
8011
8011
8011
8011
9005
9005
9005
9005
9005
5020
5020
5020
5020
5020
3005
3005
3005
3005
3005
6005
6005
6005
6005
6005
7022
7004
7047
7047
9003
9005
7006
1019
1019
7044
5020
5021
5009
5014
8011
1015
1013
1013
9010
3005
3003
4009
3015
6005
6000
7033
6019
7022
7022
7004
7004
7047
7047
7047
7047
9003
9003
8011
8011
1015
1015
1013
1013
1013
1013
9010
9010
9005
9005
7006
7006
1019
1019
1019
1019
7044
7044
3005
3005
3003
3003
4009
4009
3015
3015
5020
5020
5021
5021
5009
5009
5014
5014
6005
6005
6000
6000
7033
7033
6019
6019
Legno FINITURE - ОТДЕЛКИ дерева - wood FINISHES
* I colori sono indicativi, fare riferimento a RAL classic K5
* Цвет является ориентировочным, для определения оттенка
консультируйте каталог цветов RAL classic K5
* Colours are only indicative, refer to RAL classic K5
legno FINITURE - ОТДЕЛКИ дерева - wood FINISHES
BAMBOO
LEGNO NATURALE LISTELLARE CON VENATURE STRETTE
НАТУРАЛЬНОЕ ДЕРЕВО ИЗ ПЕРЕПЛЕТЕННЫХ ПРЕССОВАННЫХ
ВОЛОКОН С УЗКИМИ ПРОЖИЛКАМИ
NATURAL WOODEN LISTELLAR WITH TIGHT VENATURES
ROVERE
LEGNO MASSICCIO CARATTERIZZATO DA GRANDE DUREZZA E RESISTENZA
МАССИВ, ХАРАКТЕРИЗУЕТСЯ ВЫСОКОЙ ПРОЧНОСТЬЮ И ТВЁРДОСТЬЮ
SOLID WOOD CHARACTERIZED BY GREAT HARDNESS AND RESISTANCE
LACCATO
FINITURA 25 GLOSS EFFETTO SATINATO
ОТДЕЛКА 25 ГЛОСС САТИНИРОВАННЫЙ ЭФФЕКТ
25 GLOSS FINISH WITH SATIN EFFECT
BRILLANTE
FINITURA 100 GLOSS EFFETTO LUCIDO
ОТДЕЛКА 100 ГЛОСС ГЛЯНЦЕВЫЙ ЭФФЕКТ
100 GLOSS FINISH WITH SHINE EFFECT
MADREPERLA
FINITURA LUCIDA SFUMATA CON POLVERE DI MADREPERLA
ГЛЯНЦЕВАЯ ОТДЕЛКА РАСТУШЁВАННАЯ ПОРОШКОМ ПЕРЛАМУТРА
GLOSS FINISH FADED WITH POWDER OF MOTHER OF PEARL
cristallo FINITURE - ОТДЕЛКИ стекла - crystal FINISHES
OPACO
CRISTALLO ACIDATO IN ABBINATO AI COLORI DELLE FINITURE LEGNO
СТЕКЛО С КИСЛОТНЫМ ТРАВЛЕНИЕМ СОЧЕТАЕТСЯ С ЦВЕТОМ ОТДЕЛОК ДЕРЕВА
ACIDIZED CRYSTAL IS MATCHED WITH WOOD’S COLORS
LUCIDO
COLORI CRISTALLI IN ABBINATO AI COLORI DELLE FINITURE BRILLANTE E LACCATO DELLE FINITURE LEGNO
ЦВЕТ СТЕКЛА СОЧЕТАЕТСЯ С ЦВЕТОМ ОТДЕЛОК ДЕРЕВА BRILLANTE И LACCATO
CRYSTAL COLORS ARE MATCHED WITH WOOD’S COLORS FOR BRILLANTE AND LACCATO FINISHES
188
189
