L’elemento a forma quadrangolare solido, appoggiato a terra ed il piano, sottile e
leggero, unito alla base da una balaustra, conferiscono al tavolino Roger l’illusione della
materia sospesa in aria. Pelle, acciaio e legno si uniscono in un unico oggetto di design
che, oltre alla sua funzione di piano di appoggio, reinterpreta lo spazio tutt’intorno.
The solid quadrangular element resting on the ground and the light, slimline top
joined to the base with a baluster create the illusion that the Roger table is floating
on air. Leather, steel and wood come together in this masterpiece of design, which in
addition to offering a stylish table also lends a new twist to the surrounding space.
roGer —
SIMone cappeLLanTI
256 —
257
