41
40
SUPER ROY design: GIORGIO SAPORITI
SOFAS
Composizioni e misure a richiesta. Struttura metallica
imbottita in gomma uretanica indeformabile. Schienali
curvi sovrapposti, a due profondità differenziate per
un diverso comfort di seduta. Il taglio in diagonale dei
cuscini di seduta si raccorda con la particolare forma dei
cuscini degli schienali.
Compositions and sizes are available on request. Steel
frames padded with resilient polyurethane foam.
Overlapping curved backs which provide two different
seating depths for better comfort. The diagonal cut of the
seat cushions is in harmony with the shape of the back
cushions.
Les compositions et dimensions sont disponibles
sur demande. Structure métallique rembourrée en
caoutchouc uréthanique indéformbale. Dossier courbé
superposé à deux profondeurs pour un diffèrent confort
d’assise. La coupe diagonale des coussins du siège
s’accorde.
Die Abmessungen der Kombination sind auf Anfrage
erhältlich. Die Struktur besteht aus Metall, die Polsterung
ist aus unverformbarem Urethangummi. Die gebogene
Rückenlehne hat zwei unterschiedliche Tiefen, um
einen geeigneten Sitzkomfort zu ermöglichen. Der
Diagonalschnitt der Sitzkissen passt ausgezeichnet.
