design by
IL LOFT
100
Fly Capitonné
Canapé rembourré linéaire à deux ou trois places, avec
formes plastiques et sinueuses, grand dossier enrobant,
au profil courbé et convexe, avec coussin de soutient
du dos; l’assise, d’une ligne doucement courbe, se
dilate sur de larges coussins. Un terminal individuel droit
ou gauche complète le canapé: une assise allongée
et renfermée dans un dossier profond en forme de
niche, presque une chaise longue juxtaposée. Des
pieds galbés élèvent du sol et rendent léger l’ensemble
des composants: l’assise, le dossier et les accoudoirs.
Les structures sont en acier, les rembourrages en
polyuréthane, les revêtements en tissus, cuirs, microfibres
de la collection. Version capitonnée.
Lineares Polstersofa als 2 - oder 3-Sitzer, plastische und
kurvige Formen. Die große, leicht gewellte Sitzfläche
geht in die breiten Kissen über. Ergänzt wird das Sofa
durch ein einzelnes Abschlusselement rechts oder links:
eine lange Sitzfläche mit tiefer Rückennische, fast eine
Liege. Die zierlichen Beine lassen das Sofa gleichsam
über dem Boden schweben, wodurch der gesamte
Komplex leicht erscheint: Sitzfläche, Rückenlehne und
Armlehnen. Die Tragstrukturen sind aus Stahl, die
Polsterung aus Polyurethan, die Bezüge aus Stoffen,
Ledersorten und ikrofasergeweben aus unserer
Kollektion. Version Capitonné.
IL LOFT
101
