Canapé rembourré linéaire à deux ou trois places
et compositions avec chaise longue terminale droite
et gauche, avec formes plastiques et sinueuses,
grand dossier enrobant, au profil courbé et convexe,
avec coussin de soutient du dos; l’assise, d’une ligne
doucement courbe, se dilate sur de larges coussins.
Un terminal individuel droit ou gauche complète le
canapé: une assise allongée et renfermée dans un
dossier profond en forme de niche, presque une chaise
longue juxtaposée. Des pieds galbés élèvent du sol et
rendent léger l’ensemble des composants: l’assise, le
dossier et les accoudoirs. Les structures sont
en acier, les rembourrages en polyuréthane, les
revêtements en tissus, cuirs, microfibres de la collection.
Lineares polstersofa, als 2-oder 3-sitzer oder mit chaise
longue rechts und links als abschluss, plastische und
kurvige formen, die große, einhüllende rückenlehne mit
gebogenem, konvexem profil nimmt das rückenkissen
auf; die leicht gewellte sitzfläche geht auf die breiten
kissen über. Ergänzt wird das sofa durch ein einzelnes
abschlusselement rechts oder links: eine lange sitzfläche
mit tiefer rückennische, fast eine liege. Die zierlichen
beine heben das sofa vom boden ab und lassen
den gesamten komplex leicht erscheinen: sitzfläche,
rückenlehne und armlehnen. Die tragstrukturen sind
aus stahl, die polsterung aus polyurethan, die bezüge
aus stoffen, ledersorten und mikrofasergeweben aus
unserer kollektion.
design by
IL LOFT
94
Fly
IL LOFT
95
