AIRON
Lit à boxsprings individuels avec structure métallique
rembourrée en caoutchouc uréthanique indéformable.
La tête de lit est composée par deux éléments façonnés,
l'élément droit avec coussin de dossier à rouleaux et
l'élément gauche avec coussin de dossier classique. Les
deux éléments asymétriques peuvent être utilisés comme
lits individuels. Une tête de lit enrobante comprenant les
tables de nuit dans les bois de notre collection est prévue
dans les versions King Size et standard.
Bett mit einzelnen "Boxsprings", Polsterung aus
unverformbarem Urethangummi mit Metallstruktur.
Der Kopfteil besteht aus zwei formgefrästen Elementen,
das rechte mit rollenförmigen Rückenpolstern, das
linke mit klassischem Rückenpolster. Es besteht die
Möglichkeit, die beiden asymmetrischen Elemente als
Einzelbetten zu verwenden. Ein Schalenkopfteil mit
Nachtkästchen im Stil unserer Kollektion ist in den
Versionen King Size und Standard vorgesehen.
Letto con boxsprings singoli con struttura metallica
imbottita in gomma uretanica indeformabile.
La testata è composta da due elementi sagomati, il destro
con cuscino schienale a rulli e il sinistro con cuscino
schienale classico. E’ possibile l’utilizzo dei due elementi
asimmetrici come letti singoli. Una testata avvolgente
compresa di comodini nei legni della nostra collezione è
prevista nelle versioni King Size e Standard.
Bed, with single boxsprings, with metal frame padded in
resilient polyurethane foam. The headboard is composed
of two shaped elements, the right one has rolls back
cushion and the left one has a classic back cushion.
The two asymmetrical elements may be used as single
beds. The King Size and Standard versions come with
the hugging headboard wich includes the nighttables, is
available in the woods of our collection.
design by
IL LOFT
1139
IL LOFT
1138
