110
111
EMIL0459
EMIL0459
75
90
90
La collezione Emily ha un design
pulito e lineare, senza rinunciare
all’eleganza formale. Tavolo: gambe
e struttura in legno massello di
Teak con finitura protettiva e piedini
antigraffio in Teflon. Piano proposto
in HPL o granito nero. Poltroncina:
gambe e struttura in legno massello
di Teak con finitura protettiva e
piedini antigraffio in Teflon. Intreccio
in fibra sintetica Core rotonda senza
pigmentazione.
The Emily collection has a clean and
linear design, without renounce to a
formal elegance. Table: frame, legs
and arms are made of weather-
resistant Teak wood with a layer of
protective finishing and non-scratch
Teflon glides. Top in HPL or black
granite. Armchair: frame, legs and
arms are made of weather-resistant
Teak wood with a layer of protective
finishing and non-scratch Teflon
glides. Woven with Core transparent
wicker.
EMILY
full collection: CATALOGO GENERALE
FMGL03B2
FMGL04H2
FMGL0570
EMIL4322
EMIL4322
45
70
80
54
54
Gli arredi della collezione Famiglia
conquistano
per
la
graziosa
combinazione dell’ intreccio in corda
che riveste la struttura in alluminio,
disponibile
nella
variante
grigia
e arancio perlato. Gli intrecci, a
volte laschi a volte strettissimi, che
contraddistinguono le relazioni in
una famiglia, insieme alla leggerezza
e alla facilità di utilizzo di questa
collezione hanno dato il nome alla
serie di arredi Famiglia, che sono
pensati come una solida struttura in
metallo a cui la fibra intrecciata, una
corda da esterno disponibile in vari
colori, si aggancia e si sostiene.
The furnishings of the Famiglia
collection are captivating thanks
to the graceful combination of
the rope weave that covers the
aluminium
structure,
available
in grey and nacred orange. The
interweaving, sometimes very tight,
that characterize the relationships in
a family, together with the lightness
and ease of use of this collection
have given the name to the series of
furniture Family, which are designed
as a solid metal structure to which
the woven fiber, an outdoor cord
available in various colors, hooks
and supports.
FAMIGLIA
design by STUDIO SALARIS
77
48
75
44
52
73
75
191
75
30
60
