IT/
Abbiamo deciso di ampliare la
linea di tavolo BOSS ottimizzando
la sua struttura e i suoi processi
produttivi, per creare una nuova
gamma di tavoli sempre flessibile
e sostenibile, certificata CAM.
Queste nuove versioni di BOSS
lo rendono un complemento
di arredo di design ancora
più versatile e durabile, senza
perdere un grammo della sua
qualità.
EN/
We have decided to expand the
BOSS table line by optimizing
its structure and production
processes, to create a new range
of tables, always flexible and
sustainable, and CAM certified.
These new versions of BOSS
make it an even more versatile
and durable design furniture
complement, without losing an
ounce of its quality.
FR/
Nous avons décidé d’élargir
la ligne de table BOSS en
optimisant sa structure et ses
processus de production, pour
créer une nouvelle gamme
de tables toujours flexible et
durable, certifiée CAM. Ces
nouvelles versions de BOSS en
font un meuble design encore
plus polyvalent et durable, sans
perdre un gramme de sa qualité.
DE/
Wir haben beschlossen, die BOSS
Tischserie zu erweitern und ihre
Struktur und Produktionsprozesse
zu optimieren, um eine neue
Tischserie zu schaffen, die immer
flexibel und nachhaltig ist und
CAM-zertifiziert ist.
Diese neuen Versionen von
BOSS machen es zu einem noch
vielseitigeren und langlebigeren
Designmöbelstück, ohne ein
Gramm seiner Qualität zu
verlieren.
IT/ Scrivania e cassettiera Boss: due nuove soluzioni dinamiche per
creare i tuoi spazi di lavoro. EN/ Boss desk and drawers: two new dynamic
solutions to create your workspaces. FR/ Bureau et caisson Boss : deux
nouvelles solutions dynamiques pour créer vos espaces de travail. DE/ Boss
Schreibtisch und Kommode: zwei neue dynamische Lösungen zur Gestaltung
Ihrer Arbeitsbereiche.
105
74
6
SPACE
THE IBEBI MAGAZINE
Office System
