IT/
Un design minimal e modulare
che combina elementi diversi
per vestire ambienti su misura.
Una nuvola morbida dallo
schienale avvolgente che
sostiene la seduta, arricchito
da un cuscino lombare. Un
progetto per chi vuole vivere
gli spazi con semplicità senza
rinunciare alla comodità.
EN/
A minimal and modular design
that combines different
elements to dress customized
environments. A soft cloud with
an enveloping backrest that
supports the seat, enriched
by a lumbar cushion. A project
for those who want to live
spaces with simplicity without
sacrificing comfort.
FR/
Un design minimaliste et
modulaire qui combine
différents éléments pour
habiller des environnements
sur mesure. Un nuage doux
au dossier enveloppant qui
soutient l’assise, enrichi d’un
coussin lombaire. Un projet
pour ceux qui veulent vivre les
espaces avec simplicité sans
renoncer au confort.
DE/
Ein minimalistisches und modulares
Design, das verschiedene Elemente
kombiniert, um maßgeschneiderte
Umgebungen anzuziehen. Eine
weiche Wolke mit einer umhüllenden
Rückenlehne, die den Sitz stützt und
mit einem Lendenkissen angereichert
ist. Ein Projekt für diejenigen, die die
Räume mit Einfachheit leben wollen,
ohne auf Komfort zu verzichten.
KUMO
Quiet
please.
IT/ KUMO poltrona e divano - disponibili con schienale basso e alto, in versione privacy pod.
EN/ KUMO armchair and sofa - available with low and high backrest, in privacy pod version.
FR/ KUMO fauteuil et canapé - disponibles avec dossier bas et haut, en version privacy pod.
DE/ KUMO Sessel und Sofa - erhältlich mit niedriger und hoher Rückenlehne, als Pod-Version.
15
N. 04 / OCT 2022
Seatng collection
