TAM TAM TRA (table) /
BIO (chairs) / TIE (screen)
T H E I B E B I M A G A Z I N E N ° 0 2 / 2 0 2 1
A D A P TA B L E S PA C E S
1 2
1 3
Tie
When
you need
privacy
IT/
La privacy e la sicurezza sono due temi
protagonisti dell’attuale dibattito in merito
alla spartizione degli spazi in ambito pubblico,
soprattutto in riferimento alle più recenti
istanze sul distanziamento. Al fine di rendere
il lavoro più agile, protetto e sicuro, abbiamo
sviluppato lo schermo in plexiglass TIE:
un pratico divisorio che si adatta a tutte le
superfici, facilitando l’organizzazione di
spazi e scrivanie in totale sicurezza.
FR/
La privacité et la sécurité sont les deux
aspects principaux du débat actuel sur le
partage de l’espace dans le domaine public,
en particulier pour ce concerne les dernières
questions relatives à l’espacement. Afin de
rendre le travail plus agile et plus sécurisé,
nous avons développé l’écran en plexiglas TIE
: une cloison pratique qui s’adapte à toutes
les surfaces, facilitant ainsi l’organisation
d’espaces et de bureaux en toute sécurité.
EN/
Privacy and security are two key issues in
the current debate about the division of
public spaces, especially in relation to the
most recent instances of social distances.
To make the work more efficient,
protected and safe, we developed the
plexiglass TIE screen: a practical partition
suitable to all surfaces, which facilitate
the organization of spaces and desks in
total security.
DE/
Privatsphäre und Sicherheit sind zwei
Hauptthemen der aktuellen Debatte über die
Aufteilung öffentlicher Räume, insbesondere
in Bezug auf die jüngsten Forderungen sozialer
Distanz. Um die Arbeit effizienter, geschützt
und sicherer zu machen, haben wir den TIE-
Plexiglasschirm entwickelt: eine praktische
Trennwand für alle Oberflächen, die die
Organisation von Räumen und Schreibtischen
in absoluter Sicherheit erleichtert.
Ventosa nera
diam. 75 mm, resistenza alla trazione oltre 45 kg,
temperatura di impiego da -5 a +40 °C
Black suction cup
diam. 75 mm, tensile strength over 45 kg, working
temperatures from 5 to + 40 °C
Ventouse noire
diamètre mm 75, résistance à la traction supérieure
à Kg. 45, températures de fonctionnement de - 5 à
+ 40 °C
Saugnapf schwarz
Durchmesser 75 mm, Zugfestigkeit über 45 kg,
Betriebstemperaturen von -5 bis +40 °C
4
Staffe in lamiera decapata verniciate nere, sp. 3 mm
/ Black painted sheet metal brackets, th. 3 mm /
Supports en tôle vernie noire, ép. mm 3 /
Schwarze lackierte Blech bügeln, St. 3 mm
3
Maniglia 130x30 mm / Handle 130x30 mm
Poignée 130x30 mm / Griff 130x30 mm
2
Pannello in metacrilato trasparente antibatterico,
80/100xh60, spessore 4mm / Transparent
antibacterial methactylate panel, 80/100xh60,
thickness 4mm / Panneau en méthacrylate
transparent antibactérien, 80/100xh60, épaisseur
4mm / Transparentes antibakterielle Methacrylat
Panee, 80/100xh60, Dicke 4mm
1
Levetta per stacco e attacco rotazione 180° /
Release lever and rotation attachment 180° /
Levier de détachement et fixation de rotation
à 180 ° / Lösehebel und Drehvorrichtung 180°
5
Try this product
in Augmented
Reality.
Scan the QR code
with camera.
