4
5
ABOUT US
IBEBI 2024
Ambienti che plasmano
comportamenti
Gli spazi pubblici sono ecosistemi
in costante evoluzione perché
a cambiare sempre è il modo in
cui li viviamo. In uno scenario così
stimolante, e talvolta caotico,
sono proprio gli oggetti che
scegliamo di avere accanto a fare
da sprone, legante e facilitatore.
Per questo comprendere il modo
in cui le persone si muovono
e fanno esperienze insieme, come
pensano e prendono decisioni
per se stessi e gli altri in ambienti
condivisi è alla base della filosofia
progettuale di IBEBI.
Des environnements qui
façonnent les comportements
Les espaces publics sont
des écosystèmes en constante
évolution car à changer toujours
est la façon dont nous les vivons.
Dans un scénario aussi stimulant
et parfois chaotique, ce sont
les objets que nous choisissons
d’avoir autour de nous qui jouent
le rôle d’aiguillon, de liant
et de facilitateur. C’est pourquoi
comprendre comment les gens
se déplacent et vivent ensemble,
comment ils pensent et prennent
des décisions pour eux-mêmes
et pour les autres dans des
environnements partagés
est au cœur de la philosophie
de conception d’IBEBI.
Umgebungen, die
das Verhalten prägen
Öffentliche Räume sind
Ökosysteme, die sich ständig
weiterentwickeln, denn die Art
und Weise, wie wir sie erleben,
verändert sich ständig. In einem
solch anregenden und manchmal
chaotischen Szenario sind es die
Objekte, die wir wählen, um uns
zu umgeben, die als Ansporn,
Bindemittel und Vermittler
fungieren. Deshalb steht das
Verständnis dafür, wie Menschen
sich gemeinsam bewegen und
erleben, wie sie denken und
Entscheidungen für sich und andere
in gemeinsamen Umgebungen
treffen, im Mittelpunkt der
Designphilosophie von IBEBI.
Public spaces are constantly evolving ecosystems,
because the way we experience them is always
changing. In such a stimulating, and sometimes
chaotic, scenario, it is precisely the objects
we choose to have next to us that act as a spur,
binder and facilitator. This is why understanding
how people move and have experiences together,
how they think and make decisions for themselves
and others in shared environments is the basis
of IBEBI’s design philosophy.
Environments that
shape behaviors
Ambienti che plasmano
comportamenti
Gli spazi pubblici sono ecosistemi
a cambiare sempre è il modo in
cui li viviamo. In uno scenario così
stimolante, e talvolta caotico,
sono proprio gli oggetti che
scegliamo di avere accanto a fare
da sprone, legante e facilitatore.
e fanno esperienze insieme, come
condivisi è alla base della filosofia
