18
19
TABLES
IBEBI 2024
Boss / Boss SC
Design by Studio Stormo
The Boss desk and table on castors are two versatile
worktops that reflect the dynamism of contemporary
professional spaces. The possibility of moving them
with a simple action thanks to the castors, allows you
to create a meeting room and a discussion area even
in spaces normally intended for other functions.
La scrivania e i tavoli su ruote
Boss sono dei piani di lavoro
versatili che rispecchiano
la dinamicità degli spazi
professionali contemporanei.
La possibilità di spostarli con
un semplice gesto grazie alle
ruote consente di dare vita
ad una sala riunioni e ad un
momento di confronto anche
in ambienti normalmente
destinati ad altre funzioni.
Le bureau et les tables
à roulettes Boss sont des plans
de travail polyvalents qui reflètent
le dynamisme des espaces
professionnels contemporains.
La possibilité de les déplacer
d’un simple geste grâce aux
roulettes permet de donner vie
à une salle de réunion et à un
moment de confrontation même
dans des espaces normalement
destinés à d’autres fonctions.
Der Boss Schreibtisch und Tisch
auf Rädern sind zwei vielseitige
Arbeitsplatten, die die Dynamik
moderner professioneller Räume
widerspiegeln. Die Möglichkeit,
sie mit einer einfachen Aktion dank
der Rollen zu bewegen, ermöglicht
es Ihnen, einen Besprechungsraum
und einen Diskussionsbereich
auch in Räumen zu schaffen,
die normalerweise für andere
Funktionen vorgesehen sind.
