IBEBI: Space 01 2020, 4 9

EN/
Designed to guarantee long-term comfort and
well-being, the Bio chair adapts and perfectly
supports the body’s shape thanks to its well-
thought-out ergonomics.
Also available with the writing tablet option,
Bio is the versatile piece of furniture ideal for
schools, offices and meeting rooms.
EN/
Designed to guarantee long-term comfort and
well-being, the Bio chair adapts and perfectly
supports the body’s shape thanks to its well-
thought-out ergonomics.
Also available with the writing tablet option,
Bio is the versatile piece of furniture ideal for
schools, offices and meeting rooms.
0 6
0 7
IT/
Disegnata per garantire comfort e benessere
a lungo tempo, la sedia Bio si adatta e sostiene
perfettamente le linee del corpo grazie alla sua
studiata ergonomia.
Disponibile anche nella versione con tavoletta,
Bio è il versatile complemento d’arredo ideale
per scuole, uffici e sale riunioni.
FR/
Conçue pour garantir confort et bien-être à
long terme, la chaise Bio s’adapte et soutient
parfaitement la forme du corps grâce à son
ergonomie bien pensée.
Également disponible en version avec tablette,
Bio est le meuble polyvalent idéal pour les
écoles, les bureaux et les salles de réunion.
Supports
body lines
perfectly.
And looks
great, too.
D E S I G N F O R L I F E
IT/
Nel percorso eco-friendly intrapreso, la sedia Bio
rappresenta per noi un primo grande traguardo.
Realizzata in conformità agli standard europei di
ecosostenibilità in vigore, Bio infatti è composta
solo da materiali universalmente riconosciuti
come riciclabili.
Questa caratteristica la rende adeguata a
ottenere la certificazione CAM, che attesta il
rispetto dei Criteri Ambientali Minimi imposti per
le forniture alle Pubbliche Amministrazioni.
FR/
Dans le parcours écologique entrepris,
la chaise Bio est pour nous un premier
grand objectif. Fabriqué en conformité
des normes européennes de durabilité
écologique en vigueur, la Bio est en effet
composée exclusivement de matériaux
universellement reconnus comme
recyclables.
EN/
In the eco-friendly path taken, the Bio
chair represents for us a first great goal.
Manufactured according to the European
standards of ecological sustainability,
Bio is actually made up only of materials
universally recognized as recyclable.
DE/
Auf unserem öko-freundlichen Weg,
stellt der Stuhl Bio für uns ein erstes
grosses Ziel dar. Hergestellt gemäss
den europäischen Standards der
ökologischen Nachhaltigkeit, besteht
Bio nur aus Material, das allgemein als
wiederverwertbar anerkannt wird.
Bio Chair is good
for the planet.Bi
T H E I B E B I M A G A Z I N E N ° 0 1 / 2 0 2 0