210
211
SLICK DESIGN: MAURO LIPPARINI
pag. 100/109
L/W 80 cm
L/W 31 1/2’’
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 23 cm - P/D 56 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 9’’ - P/D 22’’
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 43 cm - P/D 56 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 16 7/8’’ - P/D 22’’
SLICK0MSBA080
SLICK0MSBA160
SLICK0MSBA240
SLICK0MSAL160
SLICK0MSAL240
CASSETTIERE CUOIO / LEATHER CHEST OF DRAWERS
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 43 cm - P/D 56 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 16 7/8’’ - P/D 22’’
SLICK0MSGG160
SLICK0MSGG240
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 22 cm - P/D 56 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 8 2/3’’ - P/D 22’’
SLICK0BSA160V
SLICK0BSA160C
SLICK0BSA240V
SLICK0BSA240C
BASI PROFILO TONDO CON PIEDE ALTO / BASES WITH HIGH, ROUND PROFILE
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 3 cm - P/D 56 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 1 1/6’’ - P/D 22’’
SLICK0BST160V
SLICK0BST160C
SLICK0BST240V
SLICK0BST240C
BASI PROFILO TONDO / BASES WITH ROUND PROFILE
BASI PROFILO TONDO CON PIEDE ALTO / BASES WITH HIGH, ROUND PROFILE
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 3 cm - P/D 56 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 1 1/6’’ - P/D 22’’
SLICK0BSQ160V
SLICK0BSQ160C
SLICK0BSQ240V
SLICK0BSQ240C
La struttura del mobile è costituita da pannel-
lo di particelle di legno con spessore 35 mm
completamente rivestita in cuoio. I frontali dei
cassetti sono anch’essi realizzati in pannello di
particelle di legno con spessore 20 mm comple-
tamente rivestiti in cuoio. I cassetti invece sono
in pannello multistrato di faggio e sono dotati
di guide di scorrimento con sistema di chiusura
rallentato del tipo “silent system”. Il basamento
è disponibile in tre tipologie: in tubolare tondo
(diametro 30 mm) sollevato da terra disponibile
in due misure: in tubolare tondo (diametro 30
mm) con appoggio direttamente a terra ad ele-
menti componibili; ed in tubolare quadrato (30
x 30 mm) con appoggio direttamente a terra ad
elementi componibili. Tutti i basamenti sono di-
sponibili con fi nitura cromata o verniciata a pol-
veri epossidiche in 8 diversi colori.
The frame of the cabinet is made with particle-
board panel (35 mm wide) completely covered
in saddle leather. The front of the drawers is also
made with particleboard panel (20 mm wide)
completely covered in saddle leather. The draw-
ers are in beech plywood and their slide runners
have a system of slowing down closing called
“silent system”. The base is available in three
options: round tubular steel frame (diameter 30
mm) and 22 cm in heigh also in two lengths:
round tubular steel frame (diameter 30 mm) and
square tubular steel frame (30 x 30 mm) both
placed directly on the ground with different as-
sembling elements. Each base is available in two
different finishes: chromed or varnished in eight
colours with epoxy powder paint.
La structure du meuble est réalisée en bois
aggloméré, épaisseur 35 mm, entièrement
recouvert de cuir. Les façades des tiroirs aussi
sont réalisées en aggloméré de bois avec une
épaisseur de 20 mm, entièrement recouvert de
cuir. Les tiroirs sont réalisés avec un panneau
multiplis d’hêtre et ils ont des glissières avec sys-
tème de fermeture ralenti (“silent system”). La
base est disponible en trois variantes: en acier
tubulaire rond (30 mm de diamètre) soulevée
du sol (disponible en deux dimensions); en acier
tubulaire rond (30 mm de diamètre) avec appui
directement au sol (les bases sont modulaires);
en acier tubulaire carré (30 x 30 mm) avec appui
directement au sol (les bases sont modulaires);
Les bases sont disponibles chromées ou vernies
en 8 couleurs à poudres époxydiques.
La estructura del mueble está fabricada con pa-
nel de aglomerado (de 35 mm de ancho) com-
pletamente cubierto en cuero. La parte frontal
de los cajones también está fabricada con table-
ro aglomerado (de 20 mm de ancho) comple-
tamente cubierto en cuero. Los cajones son de
madera contrachapada de haya con correderas
de acero con cierre amortiguado. La base está
disponible en tres opciones: estructura de ace-
ro tubular redondo (de 30 mm de diámetro) y
22 cm de altura con dos largarias: estructura de
acero tubular redondo (de 30 mm de diámetro)
y estructura de acero tubular cuadrado (de 30
x 30 mm) colocados directamente en el suelo
con diferentes elementos de ensamblaje. Cada
base está disponible en 2 acabados diferentes:
cromada o barnizada con pintura en polvo epoxi
en 8 colores.
L/W 80 cm
L/W 31 1/2’’
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 23 cm - P/D 70,5 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 9’’ - P/D 27 3/4’’
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 43 cm - P/D 70,5 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 16 7/8’ - P/D 27 3/4’’
SLICK0MOBA080
SLICK0MOBA160
SLICK0MOBA240
SLICK0MOAL160
SLICK0MOAL240
CASSETTIERE CUOIO / LEATHER CHEST OF DRAWERS
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 22 cm - P/D 70,5 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 8 2/3’’ - P/D 27 3/4’’
SLICK0BAA160V
SLICK0BAA160C
SLICK0BAA240V
SLICK0BAA240C
BASI PROFILO TONDO CON PIEDE ALTO / BASES WITH HIGH, ROUND PROFILE
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 3 cm - P/D 70,5 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 1 1/6’’ - P/D 27 3/4’’
SLICK0BBT160V
SLICK0BBT160C
SLICK0BBT240V
SLICK0BBT240C
BASI PROFILO TONDO / BASES WITH ROUND PROFILE
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 240 cm - A/H 3 cm - P/D 70,5 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 1 1/6’’ - P/D 27 3/4’’
SLICK0BBQ160V
SLICK0BBQ160C
SLICK0BBQ240V
SLICK0BBQ240C
BASI PROFILO QUADRATO / BASES WITH SQUARE PROFILE
SLICK DESIGN: MAURO LIPPARINI
pag. 100/109
