340
341
Il modello è disponibile rivestito in pelle o tessuto
(non sfoderabile); la base è disponibile rivestita
in tessuto o pelle oppure in massello di noce
canaletto. Il piede è verniciato nero opaco con
estremità con fi nitura galvanica dorata.
La struttura è realizzata in legno massello di
pioppo con alcuni elementi di collegamento in
pannelli di nobilitato; le giunzioni dei vari ele-
menti della struttura sono costruite mediante
unioni ad incastro con spine cilindriche. Il mol-
leggio della seduta è garantito da cinghie ela-
stiche in polipropilene e lattice naturale di due
dimensioni ed elasticità. L’imbottitura della strut-
tura è ottenuta con lastre in poliuretano espanso
indeformabile a densità differenziate (tra 30 e 35
kg/m3) ed esente da CFC ed in seguito ricoperta
con vellutino accoppiato.
I cuscini asportabili della seduta sono suddivisi in
due camere orizzontali: la camera inferiore è in
poliuretano espanso (con densità di 40 kg/m3),
mentre quella superiore è in rollofi l, un materiale
anallergico costituito da micro sfere di fi bre di
poliestere.
I tavolini hanno una struttura in massello di noce
canaletto con piano in marmo bardiglio, pelle,
cuoio o cristallo bronzato. È disponibile anche
un tavolino monolite in marmo bardiglio. Tutti
i tavolini sono disponibili su richiesta anche in
tutti gli altri marmi in collezione.
I mobili hanno una struttura in pannelli nobili-
tati con fi nitura lino beige; esternamente sono
poi rivestiti da pannelli impiallacciati in essenza
tipo eucalipto. Le ante ed frontali dei cassetti
sono disponibili impiallacciate in essenza tipo
eucalipto, in pelle o cuoio oppure verniciate in
fi nitura bronzo satinato. I mobili sono disponibili
su richiesta impiallacciati in tutte le altre fi niture
della collezione.
The item is available covered in leather or fabric
(but without removable covers); base available
covered in fabric or leather or also in massive
black walnut wood. Feet black varnished matt
with terminal support in golden galvanic finish-
ing.
The load-bearing frame is constructed of poplar
heartwood with additional connecting elements
in melamine coated panel. Dap joints unite the
various parts of the frame with securing cylindri-
cal dowels. The seat webbing consists of elastic
polypropylene and natural latex belts in two siz-
es and elasticity. The frame is upholstered with
contoured sheets of resilient, CFC-free polyure-
thane foam with density between 30 and 35 kg/
m3, covered with bonded plush. The removable
seat cushions are subdivided into two horizon-
tal units: the lower one is made in polyurethane
foam with density of 40 kg/m3, while the upper
part is made of rollofil, an allergy-free material
consisting of micro-spheres of polyester fibers.
Low tables are in massive black walnut wood
with top available in Bardiglio marble, leather,
saddle leather or bronzed smoked glass. There is
also a low table completely in Bardiglio marble.
All low tables are available also with all the other
marbles in collection.
Cabinets have a frame in melamine coated pan-
els with beige linen finish; outside the frame is
covered by panels veneered in wood like eu-
calyptus; doors and drawers available in wood
like eucalyptus, in leather, in saddle leather or
varnished in brushed bronze colour. On request,
cabinets are available veneered in all the other
wood finishes in collection.
Le modèle est disponible recouvert en cuir ou en
tissu (non déhoussable); la base est disponible
en tissu ou en cuir ou bien en bois massif de
noyer d’Amérique. Le pied est verni noir mat
avec l’extrémité avec une fi nition en plaqué or.
La structure est faite de bois massif de peuplier
avec des éléments de connexion en panneaux
de mélamine; les différents éléments de la struc-
ture sont encastrés entre eux à l’aide de chevilles
cylindriques. La suspension du siège est garantie
par des sangles élastiques en polypropylène et
latex naturel de deux dimensions et élasticités.
Le rembourrage de la structure est obtenu avec
des plaques de mousse de polyuréthane indéfor-
mables (densité comprise entre 30 et 35 kg/m3)
et exempt de CFC et ensuite recouvertes de ve-
lours. Les coussins d'assise amovibles sont divi-
sées en deux chambres horizontales: la chambre
inférieure est réalisée en polyuréthane expansé
(densité 40 kg/m3), alors que la partie supé-
rieure est en rollofi l, un matériel anallergique
composé de microsphères de fi bres de polyester.
Les tables ont une structure en noyer d’Amé-
rique massif avec top en marbre bardiglio, cuir
souple, cuir épais ou cristal bronzé. Il est aussi
disponible une table basse monolithe en marbre
bardiglio. Toutes les tables sont disponibles sur
demande dans tous les autres marbres de la
collection.
Les meubles ont une structure en panneaux de
mélamine effet lin beige; à l'extérieur, ils sont
ensuite recouverts de panneaux plaqués en type
eucalyptus. Les portes et les façades de tiroirs
sont disponibles en essence d'eucalyptus, cuir
souple ou cuir épais ou peint couleur bronze sa-
tinée. Les meubles sont disponibles sur demande
avec placage dans toutes les autres fi nitions de
la collection.
El modelo está disponible tapizado en piel o en
tejido (no desenfundable); la base está disponi-
ble tapizada en tejido o piel o también en made-
ra maciza de nogal americano. La pata está pin-
tada en negro mate con el extremo en acabado
galvánico dorado.
La estructura está realizada en madera maciza
de álamo con algunos elementos de unión en
paneles de melamina; el montaje de los varios
elementos de la estructura está formado me-
diante uniones de encastre con pasadores cilín-
dricos. La suspensión del asiento queda asegu-
rada gracias a correas elásticas en polipropileno
y látex natural en dos tipos de tamaño y elasti-
cidad. El relleno de la estructura se obtiene con
placas de espuma de poliuretano indeformable
de densidades diferenciadas (entre 30 y 35 kg/
m3) y libres de CFC que luego se recubren con
terciopelo acoplado.
Los cojines desmontables del asiento están di-
vididos en dos cámaras horizontales: la cámara
inferior es de espuma de poliuretano (con den-
sidad de 40 kg/m3), mientras que la superior es
de rollofi l, un material analérgico compuesto por
microesferas de fi bras de poliéster.
Las mesitas tienen un estructura en madera
maciza de nogal americano con sobre en már-
mol Bardiglio, piel, cuero o cristal bronceado.
También está disponible una mesita monolito
en mármol Bardiglio. Todas las mesitas están
disponibles, bajo petición, en los otros tipos de
mármol de la colección.
Los muebles tienen una estructura en paneles de
melamina con acabado lino beige; externamen-
te se recubren luego con paneles chapados en
madera de tipo eucalipto. Las puertas y los fren-
tes de los cajones están disponibles chapadas en
madera de tipo eucalipto, en piel o cuero, o tam-
bién pintadas en acabado bronce satinado. Los
muebles están disponibles, bajo petición, chapa-
dos en todos los otros acabados de la colección.
L/W 80 cm - A/H 30 cm - P/D 95 cm
L/W 31 1/2’’ - A/H 11 3/4’’ - P/D 37 3/8’’
NIKYOODORM143
L/W 85 cm - A/H 83 cm - P/D 143 cm
L/W 33 1/2’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 56 1/4’’
NIKYOOMOBTERM
ELEMENTI SENZA BRACCIOLO / UNITS WITHOUT ARMREST
L/W 260 cm - A/H 83 cm - P/D 100 cm
L/W 102 3/8’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 39 3/8’’
L/W 240 cm - A/H 83 cm - P/D 100 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 39 3/8’’
L/W 230 cm
L/W 90 1/2’’
L/W 210 cm
L/W 82 5/8’’
L/W 210 cm
L/W 82 5/8’’
L/W 190 cm
L/W 74 3/4’’
L/W 180 cm
L/W 70 7/8’’
L/W 160 cm
L/W 63’’
NIKYOODIVA260
NIKYOOD240BSX
NIKYOODIVA230
NIKYOOD210BSX
NIKYOODIVA210
NIKYOOD190BSX
NIKYOODIVA180
NIKYOOD160BSX
DIVANI / SOFAS
ELEMENTI SX / LEFTSIDE UNITS
NIKY DESIGN: STUDIO LO SCALZO MOSCHERI
pag. 100/109
L/W 275 cm - A/H 83 cm - P/D 100 cm
L/W 108 1/4’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 39 3/8’’
L/W 275 cm - A/H 83 cm - P/D 100 cm
L/W 108 1/4’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 39 3/8’’
L/W 245 cm
L/W 96 1/2’’
L/W 245 cm
L/W 96 1/2’’
L/W 225 cm
L/W 88 5/8’’
L/W 225 cm
L/W 88 5/8’’
L/W 195 cm
L/W 76 3/4’’
L/W 195 cm
L/W 76 3/4’’
NIKYOOB275ASX
NIKYOOB275ADX
NIKYOOB245ASX
NIKYOOB245ADX
NIKYOOB225ASX
NIKYOOB225ADX
NIKYOOB195ASX
NIKYOOB195ADX
ELEMENTI ANGOLO SX / LEFTSIDE CORNER UNITS
ELEMENTI ANGOLO DX / RIGHTSIDE CORNER UNITS
L/W 240 cm - A/H 83 cm - P/D 100 cm
L/W 94 1/2’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 39 3/8’’
L/W 220 cm - A/H 83 cm - P/D 100 cm
L/W 86 5/8’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 39 3/8’’
L/W 210 cm
L/W 82 5/8’’
L/W 190 cm
L/W 74 3/4’’
L/W 190 cm
L/W 74 3/4’’
L/W 170 cm
L/W 66 7/8’’
L/W 160 cm
L/W 63’’
L/W 140 cm
L/W 55 1/8’’
NIKYOOD240BDX
NIKYOOCENT220
NIKYOOD210BDX
NIKYOOCENT190
NIKYOOD190BDX
NIKYOOCENT170
NIKYOOD160BDX
NIKYOOCENT140
ELEMENTI DX / RIGHTSIDE UNITS
ELEMENTI CENTRALI / CENTRAL UNITS
L/W 220 cm - A/H 83 cm - P/D 100 cm
L/W 86 5/8’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 39 3/8’’
L/W 220 cm - A/H 83 cm - P/D 100 cm
L/W 86 5/8’’ - A/H 32 5/8’’ - P/D 39 3/8’’
L/W 190 cm
L/W 74 3/4’’
L/W 190 cm
L/W 74 3/4’’
L/W 170 cm
L/W 66 7/8’’
L/W 170 cm
L/W 66 7/8’’
L/W 140 cm
L/W 55 1/8’’
L/W 140 cm
L/W 55 1/8’’
NIKYOOPE220DX
NIKYOOPE220SX
NIKYOOPE190DX
NIKYOOPE190SX
NIKYOOPE170DX
NIKYOOPE170SX
NIKYOOPE140DX
NIKYOOPE140SX
ELEMENTI DX / RIGHTSIDE UNITS
ELEMENTI SX / LEFTSIDE UNITS
NIKY DESIGN: STUDIO LO SCALZO MOSCHERI
pag. 134 / 141
