AVATAR DESIGN: UMBERTO ASNAGO
pag. 100 / 109
Il modello AVATAR è disponibile in moltissime varianti liberamente combinabili fra loro che di
serie impiegano due materiali principali:
• Cuoio o pelle. Il cuoio o la pelle sono sempre applicati a pannelli di nobilitato nero di spessore
variabile a seconda dell’utilizzo.
• Essenza di legno noce canaletto o tipo ebano. Le due essenze sono impiallacciate a pannelli di
particelle di legno di spessore variabile a seconda dell’utilizzo. È disponibile di serie anche l’im-
piallacciatura intarsiata a quadrotti per i piani delle scrivanie e per le ante dei mobili. Il modello
è disponibile a richiesta anche in una delle altre fi niture di essenza in collezione.
I piani delle scrivanie e dei tavoli riunione sono costituiti da un subtop di 40 mm. in nobilitato nero
con bordi arrotondati e rivestiti in cuoio o pelle, e da un top di 20 mm. di spessore che puo’ esse-
re rivestito in cuoio o pelle oppure impiallacciato; nel caso di top in essenza nella parte centrale
è presente un sottomano rivestito in cuoio o pelle.
Sotto ai subtop sono applicate delle barre raddrizzanti.
Le gambe sono costituite da due elementi simmetrici incollati fra di loro e realizzati in poliuretano
rigido in un opportuno stampo ed in seguito rivestite in cuoio o pelle. Eventualmente il buco
decorativo delle stesse può essere chiuso con due pannelli di particelle di legno impiallacciati o ri-
vestiti in cuoio o pelle. Alla base delle gambe è fi ssata una piastra d’acciaio verniciata nera con di-
mensioni diverse a seconda che la gamba sia per la scrivania o per il tavolo riunione rettangolare.
I tavoli riunione tondi hanno una gamba in panello di particelle di legno sempre rivestita in cuoio
o pelle ed una base in acciaio verniciato nero.
Il pannello di cortesia è costituito da un pannello nobilitato di 20 mm. impiallacciato con una parte
centrale rivestita in cuoio o pelle.
La gamba puo’ essere sostituita nella sua funzione di sostegno del piano da un mobile cassettie-
ra o da un mobile allungo fi ssi su cui poggia il subtop.
La cassettiera fi ssa è disponibile completamente rivestita in cuoio o pelle. I frontali della cassettie-
ra cosi’ come l’anta lato ospiti (con meccanismo di apertura push & pull) sono disponibili rivestiti
in cuoio o pelle oppure impiallacciati. I bordi del basamento ed del top della cassettiera sono
sempre impiallacciati.
Il mobile allungo ha una struttura in pannello nobilitato nero con diversi spessori ed è usufruibile
da entrambe i lati. Il piano superiore di appoggio è sempre impiallacciato cosi’ come il bordo del
basamento. Sia il lato interno che quello esterno sono completati con un pannello di chiusura,
disponibile rivestito in cuoio o pelle o impiallacciato, e da due vani; per i due vani esterni sono
disponibili solo ante rivestite in cuoio o pelle o impiallacciate (con sistema di apertura push &
pull), mentre per i due vani interni dell’allungo sono disponibili sia ante che cassetti e classifi catori
rivestiti in cuoio o pelle o impiallacciati.
Le maniglie sono realizzate con un massello di noce canaletto che viene incollato con spine cilin-
driche al pannello di particelle di legno che costituisce l’anta o il cassetto. Queste maniglie sono
disponibili in noce canaletto oppure verniciate nero opaco.
Le strutture dei mobili bassi intermedi e alti sono realizzate in nobilitato nero con spessore fra 8
e 20 mm.; ad esse sono applicate delle spalle di chiusura con spessore 4 cm in nobilitato nero
rivestite sempre in cuoio o pelle. Il top è costituito da un pannello di 20 mm impiallacciato.
I cassetti, i classifi catori e le ante di diversa misura sono disponibili rivestiti in cuoio o pelle
oppure impiallacciati.
La scaffalatura a giorno dei mobili alti ha la struttura sempre impiallacciata con lo schienale rive-
stito in cuoio o pelle.
I tavolini sono costituiti da un piano di spessore 20 mm. rivestito in cuoio o pelle o impiallacciato;
le gambe sono sempre rivestite in cuoio o pelle.
AVATAR is available in several combinations that use two kind of materials:
• Saddle leather or leather. The saddle leather and leather are always applied to black melamine
coated panels, of various thickness, in accordance with the use.
• Black walnut wood or similar ebony wood. These two woods are veneered to particleboard
panels, of variable thickness, in accordance with the use. It is also available the inlay veneer
with square opposite shape for the top of desk and for the doors. On request, the model is
also available in any other wood fi nishing of the collection.
The tops of the desks and the conference tables are composed by a black melamine coated
panel subtop with thickness of 40 mm. with rounded edges covered in saddle leather or leather,
and by a subtop with thickness of 20 mm. that can be covered in saddle leather or leather or
veneered; in case of veneered top there is a central inlay covered in saddle leather or leather.
Under the subtops there are reinforcement steel bars.
The legs are composed by two symmetric pieces glued one to the other, made of rigid poly-
urethane cold formed in mould and after covered in saddle leather or leather. Eventually the
decorative hole in the middle of the leg can be closed with two particleboard panels covered in
saddle leather or leather or veneered. At the base of the leg is fi xed a metal sheet black painted
with different dimension according to the desk or to the conference table.
The round conference table has a central leg made in particle board panel covered in saddle
leather or in leather with a round black varnished metal sheet.
The modesty panel is produced with a particleboard panel 20 mm thickness veneered with a
central inlay covered in saddle leather or leather.
The leg, in its function of supporting the top, can be replaced with a pedestal cabinet or with a
return sideboard cabinet which leans on the subtop.
The fi xed pedestal is available completely covered in saddle leather or leather.
The fronts of the pedestal as well as the hidden door of the visitor’s side (with opening system
push & pull) are available veneered or covered in saddle leather or leather. The edges of the top
and of the base of the fi xed pedestal are always veneered.
The return sideboard cabinet has a frame in black melamine coated panels of different thickness-
es and can be accessed from both sides. The top is always veneered as well as the edges of the
base.Both the internal as well as the external sides are completed with a closing panel - available
covered in saddle leather, leather or veneered – and with two units; for the two external units are
available just doors covered in saddle leather, leather or veneered (with the push & pull opening
system) while for the two internal units are available also drawers and fi les covered in saddle
leather, in leather or veneered.
The handles are made with an inlay of solid black walnut wood glued with cylindrical dowels to
the particleboard panel that compose the door or the drawer. These handles are available in black
walnut wood or black matt varnished.
The frames of the low, middle and high cabinets are made in black melamine coated panels with
thickness between 8 and 20mm. The side panels are fi xed to frames and have a thickness of
4 cm in black coated panels covered in saddle leather or leather. The top is made of a panel 20
mm thickness veneered.
The drawers and fi le drawers and the doors are available covered in saddle leather, leather or
veneered.
The open cabinet frame is always veneered with the back panel covered in saddle leather or
leather.
The low tables are made with a panel of 20 mm thickness veneered or covered in saddle leather
or leather while the legs are always covered in saddle leather or leather.
AVATAR DESIGN: UMBERTO ASNAGO
pag. 100 / 109
PIANI SCRIVANIE / TOP OF DESKS
L/W 220 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 86’’5/8 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
L/W 220 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 86’’5/8 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
L/W 220 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 86’’5/8 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
AVATARD1600CU
AVATARD1600ES
AVATARD1650CU
L/W 240 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 94’’1/2 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
L/W 240 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 94’’1/2 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
L/W 240 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 94’’1/2 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
AVATARD1601CU
AVATARD1601ES
AVATARD1651CU
L/W 265 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 104’’3/8 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
L/W 265 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 104’’3/8 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
L/W 265 cm - A/H 6 cm - P/D 120 cm
L/W 104’’3/8 - A/H 2’’3/8 - P/D 47’’1/4
AVATARD1602CU
AVATARD1602ES
AVATARD1652CU
GAMBE PER PIANI DI SCRIVANIA / LEGS FOR TOP OF THE DESK
L/W 82 cm - A/H 68 cm - P/D 33,5 cm
L/W 32’’1/4 - A/H 26’’3/4 - P/D 13’’1/4
AVATARD1604CU
AVATARD1606CU
AVATARD1606ES
PANNELLI GAMBE PIANI SCRIVANIA / PANEL FOR LEGS
ESTENSIONE FRONTALE / FRONT EXTENSION
L/W 100 cm - A/H 74 cm - P/D 100 cm
L/W 39’’3/8 - A/H 29’’1/8 - P/D 39’’3/8
L/W 100 cm - A/H 74 cm - P/D 100 cm
L/W 39’’3/8 - A/H 29’’1/8 - P/D 39’’3/8
L/W 60,5 cm - A/H 66,9 cm - P/D 110 cm
L/W 23’’3/4 - A/H 26’’3/8 - P/D 43’’1/4
AVATARD1653CU
AVATARD1653ES
AVATARM1607CU
CASSETTIERA FISSA / FIXED PEDESTAL
AVATARM1611CU
CASSETTI E ANTE PER CASSETTIERA FISSA / DOOR AND DRAWERS FOR FIXED PEDESTAL
L/W 51,6 cm - A/H 61 cm
L/W 20’’3/8 - A/H 24’’
L/W 51,6 cm - A/H 61 cm
L/W 20’’3/8 - A/H 24’’
L/W 51,6 cm - A/H 61 cm
L/W 20’’3/8 - A/H 24’’
L/W 51,6 cm - A/H 61 cm
L/W 20’’3/8 - A/H 24’’
L/W 51,6 cm - A/H 61 cm
L/W 20’’3/8 - A/H 24’’
L/W 51,6 cm - A/H 61 cm
L/W 20’’3/8 - A/H 24’’
AVATARM1608CU
AVATARM1609ES
AVATARM1608ES
AVATARM1610CU
AVATARM1609CU
AVATARM1610ES
ANTE E CASSETTI PER MOBILE ALLUNGO / DOOR AND DRAWERS FOR RETURN CABINET
L/W 54,5 cm - A/H 61 cm
L/W 21’’1/2 - A/H 24’’
L/W 54,5 cm - A/H 61 cm
L/W 21’’1/2 - A/H 24’’
L/W 54,5 cm - A/H 61 cm
L/W 21’’1/2 - A/H 24’’
L/W 54,5 cm - A/H 61 cm
L/W 21’’1/2 - A/H 24’’
L/W 54,5 cm - A/H 61 cm
L/W 21’’1/2 - A/H 24’’
L/W 54,5 cm - A/H 61 cm
L/W 21’’1/2 - A/H 24’’
AVATARM1612CU
AVATARM1613ES
AVATARM1612ES
AVATARM1614CU
AVATARM1613CU
AVATARM1614ES
PANNELLI DI CORTESIA / MODESTY PANELS
L/W 89 cm - A/H 64,2 cm - P/D 2 cm
L/W 35’’ - A/H 25’’1/4 - P/D 3/4’’
L/W 109 cm - A/H 64,2 cm - P/D 2 cm
L/W 42’’7/8 - A/H 25’’1/4 - P/D 3/4’’
L/W 134 cm - A/H 64,2 cm - P/D 2 cm
L/W 52’’3/4 - A/H 25’’1/4 - P/D 3/4’’
AVATARD1654ES
AVATARD1655ES
AVATARD1656ES
PANNELLI PER MOBILE ALLUNGO / PANELS FOR RETURN CABINET
L/W 109,7 cm - A/H 61 cm
L/W 43’’1/4 - A/H 24’’
L/W 109,7 cm - A/H 61 cm
L/W 43’’1/4 - A/H 24’’
L/W 109,7 cm - A/H 61 cm
L/W 43’’1/4 - A/H 24’’
L/W 109,7 cm - A/H 61 cm
L/W 43’’1/4 - A/H 24’’
AVATARM1615CU
AVATARM1616ES
AVATARM1615ES
AVATARM1616CU
MOBILE ALLUNG0 / RETURN CABINET
L/W 228,5 cm - A/H 66,9 cm - P/D 60 cm
L/W 90’’ - A/H 26’’3/8 - P/D 23’’5/8
84
85
� A V A T A R
