DESKS
247
246
NAPA
Design U M B E R T O A S N A G O
Year 2 0 1 7
Un oggetto d’arredo che definisce un ambiente; un
elemento che racchiude in se l’intimità di un rituale;
un progetto che racconta in chiave contemporanea
la tradizione dell’interior design. E’ lo scrittoio
Napa di Umberto Asnago che si trasforma in mobile
toeletta trucco. Su una struttura leggera, risolta con
due cavalletti, poggia un piano sottile che disegna lo
spazio con un segno orizzontale. Realizzato in cuoio
o pelle, metallo e vetro, Napa è dotato di una serie di
elementi contenitori a scomparsa e accessori.
A furnishing object that defines an environment;
an element that embodies the intimacy of a ritual; a
project that recounts the tradition of interior design in
a contemporary way. It is the Napa desk by Umberto
Asnago.
On a light structure, made of two trestles, rests a thin
surface that designs the space with a horizontal sign.
Made of soft or saddle leather, metal and glass, Napa is
equipped with a series of retractable storage elements
and accessories.
140 cm
65 cm
75 cm
55"
25"
29"
/
1 8
/
5 8
/
1 2
