FLARMA (SEREGNO / MILANO)
ITALY
Committente / Customer / Client / Comitente:
Flarma Srl
Progetto / Project / Projet / Diseño:
i 4 Mariani
Anno / Year / Année / Año:
2006
Descrizione / Description / Description / Descripción:
Foto / Photos / Photos / Foto:
Master Fotografie
82
Fornitura e installazione di tutti
gli arredi sia di produzione
standard delle collezioni
Squaresystem, Dolmen,
Delfino, Loop, Bird, Be_Look
e Marlene sia di produzione
su disegno quali la speciale
reception in cristallo, cuoio
e pietra, pareti divisorie
monovetro con serigrafie
personalizzate e rivestimenti
delle colonne. Da notare
il grande tavolo riunione
di oltre 9 metri.
Supply and fitting of all the
furniture elements both of
standard production - of the
collection Squaresystem,
Dolmen, Delfino, Loop, Bird,
Be_Look and Marlene - and of
the custom made production
like the reception counter
in glass, saddle leather and
stone, the glass partition walls
with special design serigraphy
and the special columns
covering. To note the big
saddle leather conference
table of more than 9 meters
long.
Livraison et installation
de mobilier de nos gammes
standard comme
Squaresystem, Dolmen,
Delfino, Loop, Bird, Be_Look
et Marlene ainsi que de
mobilier réalisé suivant dessin
comme le comptoir d’accueil
en verre, cuir épais et pierre
ou comme les cloisons en
verre avec sérigraphie spéciale
et les revêtements des
colonnes. Il faut aussi noter la
grande table de conférence
de plus de 9 mètres.
Suministro y montaje de todo
el mobiliario con las
colecciones: Square System,
Dolmen, Delfino, Loop, Bird,
Be-look y Marlene.
La decoración añade también
modelos realizados bajo
diseño del cliente: mostrador
de recepción en cristal, cuero
y piedra, paredes divisorias
monovidrio con serigrafías
personalizadas y columnas
tapizadas. Destaca sobre todo,
la mesa de conferencia
que mide 9 metros de largo.
