139
138
OFFICE COLLECTION
OFFICE COLLECTION
Sistema di sedute componibili asso con base e volumi imbottiti
completamente in pelle, sospesi a pochi centimetri da terra grazie ad
un piede verniciato color titanio. I moduli libreria ed il tavolino sono
realizzati in acciaio verniciato a polveri epossidiche in colore titanio
e rivestiti parzialmente in cuoio. L’aspetto apparentemente semplice
di asso dá vita a un linguaggio sofisticato che può essere declinato
all’infinito accostando moduli, libreria e tavolino integrato.
Asso modular seating system with base and volumes completely
upholstered in leather, suspended a few centimeters from the ground
thanks to a titanium colour painted foot. The bookcase modules and the
coffee table are made of epoxy powders painted steel titanium color and
partially covered in saddle leather. The apparently simple look of asso
gives life to a sophisticated language that can be infinitely declined by
combining modules, bookcase and the integrated coffee table.
DETTAGLI DEI MODULI LIBRERIA
E TAVOLINO REALIZZATI IN
ACCIAIO VERNICIATO A POLVERI
EPOSSIDICHE E RIVESTITI
PARZIALMENTE IN CUOIO.
DETAILS OF THE BOOKCASE UNIT
AND OF THE COFFEE TABLE,
MADE OF EPOXY POWDERS
PAINTED STEEL AND PARTIALLY
COVERED IN SADDLE LEATHER.
Asso sofa
system
DIVANO COMPONIBILE ASSO CON
STRUTTURA ANGOLARE DA TRE E
DUE POSTI CON MODULO LIBRERIA
E TAVOLINO INTEGRATO. CUSCINI
DI SEDUTA E SCHIENALE IN PELLE,
STRUTTURA RIVESTITA IN PELLE E PIEDINI
IN ACCIAIO VERNICIATO COLOR
TITANIO.
ASSO MODULAR SOFA WITH CORNER
UNIT FOR THREE AND TWO SEATS
WITH INTEGRATED BOOKCASE UNIT
AND COFFE TABLE. SEAT AND BACK
CUSHIONS IN LEATHER, STRUCTURE
COVERED IN LEATHER AND SUPPORTS IN
STEEL PAINTED IN TITANIUM COLOR
Piedini in acciaio
Supports in steel
Bookcase unit
in saddle leather
Libreria in cuoio
Coffee table in saddle
leather
Tavolino in cuoio
