ARMCHAIRS
115
114
MOORE RELAX
Design U M B E R T O A S N A G O
Year 2 0 1 6 / 2 0 2 3
I solidi geometrici nella loro perfezione formale
stimolano l’immaginario creativo e rimandano al
linguaggio dell’Art Déco. Gli elementi vengono
scomposti e ricomposti in ripetizioni infinite dando vita
a rigorosi motivi decorativi o a combinazioni scultoree.
Un’ampia scocca ottenuta dalla porzione di un cilindro
invita al relax; la base centrale consente un movimento
rotatorio; il rivestimento in pelle restituisce un’immagine
senza tempo al progetto. La collezione Relax inoltre si
arricchisce di una poltroncina comoda ed avvolgente
con base girevole a 4 razze o fissa in tubolare d’acciaio
curvato e verniciato. La sua versatilità la rende adatta sia
per il living che per la zona relax di uffici o di hall.
The geometric solids in their formal perfection stimulate
the creative imagination and refer to the language of Art
Deco. The elements are decomposed and recomposed
in infinite repetitions, giving rise to rigorous decorative
motifs or sculptural combinations. A large body obtained
from the portion of a cylinder invites relaxation; the
central base allows a rotary movement; the leather
covering gives a timeless image to the project.
The Relax collection is also enriched with a comfortable
and enveloping armchair with a 4-spoke swivel or fixed
base in curved and painted tubular steel. Its versatility
makes it suitable for both the living room and the relax
area of offices or halls.
94 cm
70 cm
70 cm
72 cm
70 cm
70 cm
92 cm
75 cm
75 cm
37"
27"
27"
28"
27"
27"
36"
29"
29"
/
3 8
/
1 2
/
1 2
/
1 4
/
1 2
/
1 2
/
1 2
/
1 2
