3
2
Impresa familiare, tradizione artigiana, incessante ricerca
orientata all’essenzialità delle forme e alla qualità dei
materiali e totale controllo di ogni fase della produzione.
Da sempre l’azienda si è distinta nel mondo del design, per
tradizione, manualità e per l’elevata qualità nella scelta delle
materie prime.
Family business, craftsman tradition, continuous research
oriented towards the essentiality of shapes and the quality
of materials and total control of every stage of production.
The company has always distinguished itself in the world of
design, for tradition, craftsmanship and for the high quality
in the choice of raw materials.
" 4 M A R I A N I I S A N I T A L I A N
C O M P A N Y R E C O G N I Z E D
A N D A P P R E C I A T E D A L L
O V E R T H E W O R L D F O R T H E
D E S I G N A N D P R O D U C T I O N "
4Mariani crea prodotti, funzionali, contemporanei e con uno
stile inconfondibile, in grado di conciliare la più alta tradizione
artigianale con le tecnologie produttive di ultima generazione.
I prodotti 4Mariani sono stati scelti da grandi artisti, registi e
architetti per arredare case, uffici e set cinematografici con il
loro stile unico.
4Mariani creates iconic, contemporary products with an
unmistakable style, able to put together the highest craftsmanship
tradition latest generation production technologies. 4Mariani
products have been chosen by great artists, directors and
architects to decorate homes, offices and film sets with their
unique style.
4Mariani è un’azienda italiana riconosciuta e apprezzata in
tutto il mondo per la progettazione e produzione di arredi
per l’ufficio, sedute, mobili e imbottiti che hanno segnato
la storia del mobile italiano. Situata a Mariano Comense,
nel cuore del distretto del mobile, il suo tratto distintivo è il
consolidato know-how nella lavorazione della pelle e del
cuoio, che si ritrova in ogni prodotto e che raggiunge dettagli
di straordinaria ricercatezza e qualità. Nata nel 1957 come
impresa familiare dei quattro fratelli Mariani e giunta oggi alla
sua terza generazione, 4Mariani si connota per una vocazione
spiccatamente internazionale, pur mantenendo una produzione
100% Made in Italy, quasi totalmente interna.
4Mariani is an Italian company recognized and appreciated all
over the world for the design and production of office furniture,
seatings, furniture and upholstery items which have marked the
history of Italian furniture. Located in Mariano Comense, in
the heart of the furniture district, its distinctive feature is the
consolidated know-how in the processing of leather and saddle
leather, which is found in every product and which reaches
details of extraordinary refinement and quality. Founded in
1957 as a family business of the four Mariani brothers and now
in its third generation, 4Mariani is characterized by a distinctly
international vocation, while maintaining a 100% Made in Italy
production, almost entirely internally produced.
O R I G I N A L D E S I G N
A S T O R Y B E T W E E N T R A D I T I O N
A N D I N N O V A T I O N
I C O N S C R E A T O R S
