BEDS
315
314
KRISTALL
Design M A U R O L I P P A R I N I
Year 2 0 0 5
La memoria del rigore, la ricchezza compassata, la
sapienza del dettaglio. La struttura tubolare metallica
cromata o verniciata è ingabbiata da cinghie di cuoio,
anelli ritmati, modulati e materici. La testata imbottita
in gonfi quadrati trapuntati trasferisce un senso di
composta morbidezza. Rigore ed eleganza sono segni
elettivi propri di Kristall.
A sense of rigour, unsurpassed richness, and attention
to detail. The metal chromed tubular frame is shut in a
cage of saddle leather straps, rhythmical, modular and
material rings. The headboard, padded with quilted
swollen square tiles, gives a sense of orderly softness.
Rigour and elegance are elective signs of Kristall.
225 cm
80 cm
88"
31"
/
5 8
/
1 2
160 / 180 / 200 cm
63" / 70"
/ 78"
/
7 8
/
3 4
