93
COSMO
92
COSMO
GALETS - GLIDERS
23071 - 16
23071 - 18
23071 - 17
23072 - 16
23072 - 18
23072 - 17
Présentation par 10 pièces en barrette détachable.
Presentation by 10 pieces on a removable stick.
Blanc
White
Gris
Grey
Noir
Black
Résistance par galet :
Resistance per glider:
1 kg
Galets simples - Basic gliders
En le tournant d’un 1/4 de tour, ce galet présente l’avantage de pouvoir être installé ou retiré sans avoir à le coulisser sur les côtés du profil. Très utile lorsqu’un
galet a été oublié lors du montage.
By a quarter turn, this glider can be inserted or removed from the profile, without having to slide it all the way from the side of the profile. Very useful when just
one glider needs to be added on the profile.
Galets turn - Turn gliders
23073 - 16
23073 - 18
23073 - 17
23074 - 16
23074 - 18
23074 - 17
Présentation par 10 pièces en barrette détachable.
Presentation by 10 pieces on a removable stick.
Résistance par galet :
Resistance per glider:
1 kg
Bloqueurs - Stoppers
23076 - 16
23076 - 18
23076 - 17
Des galets sur roulettes très efficaces et très silencieux, adaptés à tous types de rideaux. Le matériau utilisé sur les roulettes permet d’atténuer les bruits de
friction et de roulement.
A glider with wheels, very efficient and silent, for all types of curtains. A special material has been developed on the wheels to reduce friction and gliding noises.
Rouleurs silencieux - Silent rollers
23085
23086
Présentation par 8 pièces en barrette détachable.
Presentation by 8 pieces on a removable stick.
Résistance par galet :
Resistance per glider:
1 kg
Grâce à son roulement à billes, ce galet permet d’accrocher des rideaux plus lourds, en usage intensif. Idéal pour les très grandes hauteurs sous plafond et pour
les configurations techniques. Non compatible avec rail arrière 19 x 17 page 71.
This roller is more technical and can be used for heavier curtains, in intensive use. Ideal for tall heights and technical installations. Not compatible with back rail
19 x 17 page 71.
Roulements à bille - Ball bearing rollers
23093
23094
Résistance par galet :
Resistance per glider:
1,5 kg
Blanc
White
Gris
Grey
Noir
Black
Blanc
White
Gris
Grey
Noir
Black
SYSTÈME WAVE - WAVE SYSTEM
Guide Wave - Wave pilot
23099
À installer sur le premier et le dernier galet Wave afin de
maintenir correctement le rideau.
To be installed on the first and last Wave glider in order to
correctly place the curtain.
4074-10FL
voorloophaak Flow
Galets reliés entre eux par une fine cordelette et espacés d’un intervalle constant et régulier de 6 cm ou de 8 cm.
Gliders connected between together by a thin cord and spaced out with a constant distance of 6 cm or 8 cm.
Rouleurs reliés entre eux par une fine cordelette et espacés d’un intervalle constant et régulier de 8 cm.
Rollers connected between together by a thin cord and spaced out with a constant distance of 8 cm.
Galets Wave - Wave gliders
Rouleurs Wave - Wave rollers
6 cm - 2 3/8”
6 cm - 2 3/8”
8 cm - 3 1/8”
8 cm - 3 1/8”
Ruban transparent ou noir à poches, à coudre
à fleur de la tête de rideau ; une fois combiné
aux galets Wave, il donnera un effet de vague
souple, régulier et très élégant.
Transparent or black curtain tape with pockets,
to be sawn on the top edge of the curtain. Once
combined to the Wave gliders, it will give a soft
wave effect, very harmonious and elegant.
Agrafes escargot 33 mm - 1 1/4” Curtain hooks
Ruban Wave 77 mm - 3“ Wave tape
23003
23024
21400
21403
1 cm - 3/8”
1 cm - 3/8”
23013
23014
À insérer dans les poches du ruban Wave, à intervalle
régulier.
To be inserted into the Wave tape with a regular
distance between each other.
Blanc
White
Noir
Black
6 cm
2 3/8”
23096
23106
8 cm
3 1/8”
23098
23108
Blanc
White
Noir
Black
8 cm
3 1/8”
23238
23239
Noir - Black
Noir - Black
Transparent
Blanc - White
Transparent
8 cm - 3 1/8”
8 cm - 3 1/8”
