70
CASTEL
EMBOUTS - FINIALS
BOULE
MINI
Taille réelle (50mm) - Actual size (2’’)
62011 + col 71 - 72 - 73
62012 + col 74 - 75 - 76
L : 26 x h : 61 mm - 1” x 2 3/8”
76
74
75
73
71
72
76
74
75
73
71
72
L : 115 x h : 84 mm - 4 17/32” x 3 1/4”
Ø 50 mm - 2’’
62009 + col 71 - 72 - 73
62010 + col 74 - 75 - 76
Ø 50 mm - 2’’
71
CASTEL
BÂTONS Ø 50 MM - Ø 2” POLES
Bâtons bois ø 50 mm réversibles - ø 2” Reversible wood poles
72
75
73
76
74
71
Face unie
Plain side
Face cannelée
Fluted side
Ø 50 mm - 2”
Taille réelle - Actual size
L : 180 cm - 70”
L : 240 cm - 94”
L : 300 cm - 118”
62031 + col 71 - 72 - 73
62033 + col 71 - 72 - 73
62035 + col 71 - 72 - 73
62032 + col 74 - 75 - 76
62034 + col 74 - 75 - 76
62036 + col 74 - 75 - 76
Bâtons bois à tirage ø 50 mm - ø 2” Wood poles with traverse system
L : 180 cm - 70”
L : 240 cm - 94”
L : 300 cm - 118”
62037 + col 71 - 72 - 73
62039 + col 71 - 72 - 73
62041 + col 71 - 72 - 73
62038 + col 74 - 75 - 76
62040 + col 74 - 75 - 76
62042 + col 74 - 75 - 76
• Les bâtons à tirage sont uniquement disponibles en version unie (non cannelée).
• Ils sont donc réversibles pour positionner le cordon à gauche ou à droite de la fenêtre.
• Les bâtons à tirage sont pré-montés avec un anneau tous les 10 cm.
• Cordon de tirage Ø 3,5 mm prémonté (2,50 m sous tringle) en tirage double-rideaux.
• Possibilité de transformer l’ouverture double rideaux en ouverture simple rideau.
• All poles with traverse system are only available in plain version (not fluted).
• Poles are reversible, so the cord can either be on the left or on the right side of the window.
• All traverse poles include 1 ring every 10 cm.
• Draw cord Ø 3,5 mm installed for 2 panels (2,50 m under the pole).
• Possibility to open 1 panel only instead of 2, by modifying the cording system.
Poulie de bas incluse
Bottom pulley included
Livrés avec une vis double filet.
Delivered with a connecting screw.
Livrés avec une vis double filet.
Delivered with a connecting screw.
Coloris - Colors
Argent patiné
Silver
Ton pierre
Stone
Or patiné
Gold
Ivoire
Ivory
Noir mat
Matt black
72
71
73
75
74
Or antique
Antique gold
76
