Horm and Casamania: Ripples Family 2023, 34 35

Photos
Gianni Antoniali
/ Ikon Productions
except:
46, 52, 53
Horm, Casamania and Orizzonti Italia
are registered trademarks of:
Horm Italia Srl
via Antonio Carpenè, 17
33070 Brugnera (PN)
Italy
horm.it
casamania.it
orizzontiitalia.it
© Horm Italia Srl
Horm Italia Srl si riserva
la facoltà di apportare,
in qualunque momento
e senza preavviso,
modifiche e/o migliorie
di carattere tecnico
o estetico ai prodotti
illustrati nel presente
catalogo e declina
ogni responsabilità per
eventuali inesattezze
contenute nello stesso.
Le textures ed i colori
dei materiali e delle
finiture hanno valore
indicativo in quanto
soggetti alle tolleranze
dei processi di stampa.
Horm Italia Srl reserves
the right to make, at
any time and without
notice, technical or
aesthetic changes
and/or improvements to
the products illustrated
in this catalogue
and declines all
responsibility for any
inaccuracies contained
in it. Textures and
colours of materials and
finishes are indicative
as they are subject
to the tolerances of
printing processes.
Horm Italia Srl se
réserve le droit
d’apporter, à tout
moment et sans
notification préalable,
des modifications
et/ou des améliorations
de type technique ou
esthétique aux produits
illustrés dans le présent
catalogue, et décline
toute responsabilité
pour les éventuelles
inexactitudes
contenues dans ce
catalogue. Les textures
et les couleurs des
matériaux et des
finitions sont une valeur
indicative parce-que
ils changent selon la
tolérance aux procés
d’imprimerie.
Horm Italia Srl behält
sich das Recht vor,
jederzeit und ohne
vorherige, Ankündigung
Änderungen
und/oder technische
oder ästhetische
Verbesserungen an
den im vorliegenden
Katalog dargestellten
Produkten vorzunehmen,
und übernimmt keine
Verantwortung
für eventuelle
darin enthaltene
Ungenauigkeiten. Die
Texturen und Farben
der Materialien und
Finish haben einen
indicativen Wert, da sie
von den Toleranzen im
Druckprozess abhängig
sind.
Horm Italia Srl se
reserva la facultad de
aportar, en cualquier
momento y sin previo
aviso, cambios y
mejoras de carácter
técnico o estético a los
productos ilustrados
en este catálogo,
y se exime de toda
responsabilidad
por cualesquiera
inexactitudes que
éste catálogo pueda
contener. Las textures
y los colores de los
materiales y de los
acabados tienen solo
un valor indicativo
porque están sujetos
a la tolerancia de los
procesos de imprenta.
Tutti i prodotti illustrati
in questo catalogo sono
Made in Italy
All products illustrated
in this catalogue are
Made in Italy
Tous les produits
illustrés dans
ce catalogue sont
Made in Italy
Alle produkte in
diesem katalog sind
Made in Italy
Todos los productos
presentados en este
catálogo son
Made in Italy
extra-clear glass
66
67