EDITH
Studio Pastina, 2025
ITA — Con le sue linee
avvolgenti e la seduta
dall’ampio volume, Edith
incarna un’idea di comfort
raffinato: la sua forma
morbida e generosa, unita
alla base girevole, è pensata
per accogliere il corpo in
un abbraccio sensoriale,
sottolineando la ricerca
estetica e la sensibilità
progettuale che da sempre
caratterizzano l’approccio di
Studio Pastina.
ENG — With its enveloping
lines and generously
proportioned seat, Edith
embodies a refined vision of
comfort. Its soft, generous
shape — enhanced by a
swivel base — is designed
to embrace the body in
a sensorial experience,
reflecting the aesthetic
research and design
sensitivity that have always
defined Studio Pastina’s
approach.
FRA — Avec ses lignes
enveloppantes et son assise
aux volumes généreux, Edith
incarne une vision raffinée
du confort. Sa forme douce
et accueillante, associée
à une base pivotante, est
conçue pour offrir une
étreinte sensorielle au corps,
en écho à la recherche
esthétique et à la sensibilité
créative qui caractérisent
depuis toujours l’approche
de Studio Pastina.
ESP — Con sus líneas
envolventes y su asiento de
generosas proporciones,
Edith encarna una idea
refinada de confort. Su
forma suave y acogedora,
realzada por una base
giratoria, está pensada
para abrazar el cuerpo en
una experiencia sensorial,
reflejando la investigación
estética y la sensibilidad
proyectual que definen el
enfoque de Studio Pastina.
2025 Collection
032 | 033
