CONCORDE
Marco Piva, 2025
ITA — Evoluzione naturale
dell’omonima sedia, la
poltrona Concorde nasce
dall’incontro tra forme
avvolgenti e leggerezza
visiva. Le sue linee morbide
e continue danno vita a una
seduta accogliente, capace
di unire con equilibrio
estetica raffinata e comfort
quotidiano. La struttura in
metallo, solida ma discreta,
accoglie un’imbottitura
generosa, pensata per offrire
il massimo del relax senza
mai rinunciare allo stile.
ENG — A natural evolution
of the namesake chair,
the Concorde armchair is
the result of an encounter
between enveloping shapes
and visual lightness. Its
soft, flowing lines create an
inviting seat that gracefully
balances refined aesthetics
and everyday comfort.
The metal frame, solid yet
discreet, supports generous
padding designed to provide
maximum relaxation without
ever compromising on style.
FRA — Évolution naturelle
de la chaise éponyme, le
fauteuil Concorde naît
de la rencontre entre des
formes enveloppantes et une
légèreté visuelle. Ses lignes
douces et fluides donnent
naissance à une assise
accueillante, alliant avec
justesse esthétisme raffiné
et confort au quotidien. Sa
structure en métal, à la fois
solide et discrète, accueille
un rembourrage généreux
conçu pour offrir une détente
absolue, sans jamais faire de
compromis sur le style.
ESP — Evolución natural
de la silla homónima, el
sillón Concorde nace de
la fusión entre formas
envolventes y una ligereza
visual. Sus líneas suaves
y continuas dan lugar a
un asiento acogedor que
equilibra con elegancia
una estética refinada
con el confort diario. La
estructura metálica, sólida
pero discreta, sostiene un
generoso acolchado pensado
para brindar el máximo relax
sin renunciar jamás al estilo.
At the center: Albino Torcia / Al centro: Albino Torcia
2025 Collection
030 | 031
