Un reticolo di guizzi dalla pigmentazione delicata solcano la
superficie del vetro e sembrano cambiare continuamente alla vista
con nuove forme e sfumature. La struttura concentrica evoca la
sensuale morbidezza della pelle di razza da cui trae origine il decoro,
in una trama mutevole e raffinata.
Il decoro è disponibile in tre varianti di colore per creare
stili diversi ma sempre inconfondibili. Può impreziosire
tutte le tipologie di porte HenryGlass, anche vetrate fisse.
A seconda delle esigenze, può essere realizzato su vetro extralight
trasparente, per un effetto leggero e discreto, oppure su vetro
extralight satinato, per un contrasto cromatico più intenso e deciso.
A lattice of delicately pigmented flashes which furrow the glass surface
and which seem to constantly change to the eye with new shapes
and shades. The concentric structure evokes the sensual softness of
pedigree leather from which the decoration originates, in a changing,
refined texture.
The decoration is available in three colours to create various - but always
unmistakeable - styles. It can embellish any type of HenryGlass door,
including fixed glass.
Depending on the needs, it can be made on clear extra-light glass, for a
light, discrete effect, or on frosted extralight glass, for a more intensive
and decisive chromatic contrast.
104
I N T RO
OLT RE L A M AT E RIA
_GALUCHAT
105
GA LU C H AT
Vetro trasparente extralight
Extralight clear glass
Vetro satinato extralight
Extralight frosted glass
GALUCHAT_01
GALUCHAT_01
cod. M501
Tecnica: Impressioni CAT. B
Technique: Impressions CAT. B
