cod. M511
SHODO 01
Decoro Cat. B
Decoration Cat. B
Vetro extralight trasparente / satinato
Extralight clear / frosted glass
_SHODO
ST IL E
Un decoro leggero e armonioso ispirato alle antiche carte orientali
sapientemente dipinte a mano con la tecnica dell’acquerello.
Sulla superficie si delineano tracce parallele, lievemente irregolari,
nate dal gesto sicuro di mani esperte. Ogni segno tracciato con il
pennello crea un raffinato equilibrio tra rigore e spontaneità, tra ordine
e imprevedibilità. Il decoro è disponibile in 3 varianti di colore per
creare stili diversi ma sempre inconfondibili. A seconda delle esigenze,
può essere realizzato su vetro extralight trasparente o satinato.
A light, harmonious decoration inspired by age-old Eastern papers
expertly painted by hand with water colours. Parallel, yet slightly
uneven lines run across the surface, traced by the steady hand of
skilled craftsmen. Every brushstroke creates an elegant balance
between discipline and spontaneity, order and unpredictability.
The decoration is available in 3 colours to create different,
but always unmistakeable, styles. Depending on requirements,
it can be produced on transparent or satin-finish extralight glass.
402
403
