94
95
Poncho
design Alessia Gasperi
Un sistema di sedute aereo e leggero, dalle linee asciutte
ed essenziali, che esprime un’eleganza raffinata senza
tempo. La particolarità delle cuciture e la trapuntatura a
doghe verticali interne ed esterne con piping di bordatura
fanno di ogni elemento un pezzo prestigioso.
Il vasto abaco comprende chaise-longue con andamento
lineare o stondato, per creare inedite composizioni.
An airy and light seating system, with clean and essential
lines, which expresses a refined timeless elegance. The
particularity of the seams and the quilting with internal and
external vertical slates with edging piping makes each
element a prestigious piece. The vast abacus includes
chaise longues with a linear or rounded pattern, to create
original compositions.
Ein luftiges und leichtes Sitzsystem mit klaren Linien, das
eine raffinierte zeitlose Eleganz ausdrückt.
Eine Besonderheit ist die extravagante Nahtverarbeitung mit
den gesteppten inneren und äußeren vertikalen Rechtecken.
Diese machen jedes Element zu einem prestigeträchtigen
Einzelstück. Das Programm beinhaltet unter anderem
rechteckige und abgerundete Chaiselongues um einzigartige
Kompositionen zu schaffen.
02 / SOFAS / PONCHO
94
95
