6
GUADARTE
C O L L E C T I O N
1980
7
Classic Baroque
El Barroco, fue un movimiento que puso por primera vez en
tela de juicio las pautas estéticas que Occidente se había venido
planteando desde la antigüedad clásica.
Tanto equilibrio y rigurosidad terminaron por fatigar la sensi-
bilidad de las nuevas generaciones de artistas.
Presentamos esta colección con ese espíritu barroco, para que la
sensación vuelva a suplir a la razón, y los valores artísticos y ar-
tesanos retomen el lugar que les corresponde.
The Baroque was a movement that questioned for the first time
the aesthetic criteria the West had been considering since Clas-
sical Times.
So much balance and thoroughness ended up tiring the sensitivity
of the new generations of artists.
We present this collection with that baroque spirit so sensations
replace again reason and the artistic and craft values take again
their rightful place.
Le baroque fut le mouvement qui mis en cause les régles esthéti-
ques que l´occident avait intériorisés depuis l´antiquité classique.
autant d´équilibre et de rigueur avait fini par lasser la sensibilité
des nouvelles générations d´artistes.
Nous présentons cette collection avec cet esprit baroque, pour que
les sensations remplacent la raison, et que les valeurs artistiques et
artisanales reprennent leurs places.
7