L’eleganza formale della versione
LUSSO diventa pratica nei contenuti
concedendo degli spazi non visibili,
come il cassetto nascosto nella
struttura del comodino. Allo stesso
modo il modulo di giunzione a
colonna nasconde al suo interno
un pratico cassetto al centro, e una
attrezzatura interna che lo rende
contenitivo sia nella parte inferiore
(foto a lato) che nella parte superiore
della colonna (foto a pagina 24).
The formal elegance of the LUSSO
version becomes practical in terms
of content by offering concealed
space, such as the drawer hidden
in the nightstand frame. In the same
way, the interior of the column
joining unit conceals a practical
central drawer, and internal fittings
that make it a cupboard both in the
lower section (see side photo) and
the upper section of the column
(see photo at page 24).
progetti arredo | hermitage | 19
