163
GRASSOLER
·
162 GRASSOLER · PARCEL
PARODY / GABRIEL TEIXIDÓ
PERLA / PERLA FALDÓN / JOSÉ GRAS
Estructura madera maciza,
asiento poliéter 35 Kg.,
respaldo y riñonera poliéter
24 Kg. Tapizado fijo.
Solid wood frame, 35 Kg.
polyether seat and 24 Kg.
polyether back and kidney
cushion. Fix upholstered.
Structure en bois massif,
siège en polyéther 35 Kg.,
dossier et coussin à reins en
polyéther 24 Kg. Tapissé fixe.
Massivholzrahmen, Sitz aus
35 Kg. Polyäther, Rücken und
Nierenkissen aus 24 Kg.
Polyäther. Festbezug.
Estructura madera maciza,
asiento poliéter 35 Kg. y respaldo
poliéter 30 Kg. Tapizado fijo,
opción desenfundable
( PERLA FALDÓN ).
Solid wood frame, 35 Kg.
polyether seat and 30 Kg.
polyether back. Fix upholstered,
optional removable cover
( PERLA FALDÓN ).
Structure en bois massif, siège
en polyéther 35 Kg. et dossier
en polyéther 30 Kg.Tapissé fixe,
option tapissé déhoussable
( PERLA FALDÓN ).
Massivholzrahmen, Sitz aus
35 Kg. Polyäther und Rücken
aus 30 Kg. Polyäther. Festbezug,
Option: Vollständig abnehmbarer
Bezug ( PERLA FALDÓN ).
Estructura madera maciza,
asiento poliéter 35 Kg. y respaldo
poliéter 34 Kg. y 18 Kg.
Tapizado fijo.
Solid wood frame, 35 Kg.
polyether seat and 34 Kg. and
18 Kg. polyether back.
Fix upholstered.
Structure en bois massif, siège
en polyéther 35 Kg. et dossier
en polyéther 34 Kg. et 18 Kg.
Tapissé fixe.
Massivholzrahmen, Sitz aus
35 Kg. Polyäther und Rücken
aus 34 Kg. und 18 Kg.
Polyäther. Festbezug.
PARCEL / GABRIEL TEIXIDÓ
PLACE / GABRIEL TEIXIDÓ
RINGO / LLEDÓ & ASOCIADOS
RIVA / D.T.G.
Estructura madera maciza,
asiento poliéter 35 Kg.,respaldo
y riñonera poliéter 24 Kg.
Tapizado fijo.
Solid wood frame, 35 Kg.
polyether seat and 24 Kg.
polyether back and kidney
cushion. Fix upholstered.
Structure en bois massif,
siège en polyéther 35 Kg.,
dossier et coussin à reins en
polyéther 24 Kg. Tapissé fixe.
Massivholzrahmen, Sitz aus
35 Kg. Polyäther, Rücken und
Nierenkissen aus 24 Kg.
Polyäther. Festbezug.
Estructura madera maciza,
asiento poliéter 35 Kg. y respaldo
poliéter 35 Kg.
Totalmente desenfundable.
Solid wood frame, 35 Kg.
polyether seat and 35 Kg.
polyether back.
Completely removable covers.
Structure en bois massif, siège
en polyéther 35 Kg. et dossier
en polyéther 35 Kg.
Complètement déhoussable.
Massivholzrahmen, Sitz aus
35 Kg. Polyäther und Rücken
aus 35 Kg. Polyäther.
Vollständing abnehmbarer Bezug.
Espuma de poliuretano moldeado
en frío sobre estructura de acero,
base giratoria. Tapizado fijo.
Cold moulded foam module
over metallic frame, swivel base.
Fix upholstered.
Mousse en polyuréthane moulé
au froid sur structure en acier,
base pivotant. Tapissé fixe.
Module aus kaltgegossenem
Polyurethan. Gestlell aus
Walzstahl. Drehfuss. Festbezug.
16,9”
16,9”
· 27,2”
· 30,7”
· 30,7”
25,2”
28,7”
17,7”
· 32,7”
· 20,5”
· 18,9”
15,7”
25,2”
41,3”
17,3”
17,3”
· 27,6”
· 31,5”
· 27,6”
· 31,5”
30,3”
29,9”
30,3”
29,9”
· 62,6”
· 32,3”
· 32,3”
22,4”
30,7”
15”
· 29,5”
· 33,9”
40,2”
Parcel
By Gabriel Teixidó
EN · Solid wood frame. 35 Kg/m3 polyether seat and 34 Kg/m3 +
18 Kg/m3 polyether back. Beechwood feet varnished in wengue.
Option: Beechwood feet with chromed metallic covering. Fix
upholstery.
ES · Estructura madera maciza. Asiento poliéter 35 Kg/m3,
respaldo poliéter 34 Kg/m3. + 18 kg/m3. Pies en madera de haya
varnizada en color wengué. Opcion: Pies en madera de haya
cubierto de chapa metálica cromada. Tapizado fijo.
PARCEL
