ES · Estructura de madera maciza recubierta de poliéter.
Suspensión con cinchas NEA elásticas entrelazadas.
Asiento 100% microfibra con inserto de poliéter 30Kg/m3.
Respaldo y sobrebrazo 100% microfibra. Pies en madera de haya
barnizada. Tapizado totalmente desenfundable para su fácil
enfundado y lavado en lavadora doméstica, en las telas que lo
permitan. Ideal para tapizar en telas naturales tipo lino o
algodón.
Ylena
By Grassoler Studio
EN · Solid wood structure covered by polyether. Interlaced
elastic NEA webbing suspension. Seat 100% microfiber
with 30Kg/m3 polyether insert. 100% microfiber
backrest. 100% microfiber arm cushion. Varnished
beech wood feet. Completely removable upholstery
for easy covering and washing in a domestic washing
machine, for fabrics that allow it. Ideal for upholstering
in natural linen or cotton type fabrics.
135 ∙ 53,1”
100 ∙ 39.3”
47
18,5”
69
27,1”
176 ∙ 69,2”
216 ∙ 85,0”
161 ∙ 63,3”
120 ∙ 47,2”
170 ∙ 66,9”
261 ∙ 102,7”
308 ∙ 121,2”
Elementos compuesto por dos estructuras unidas y una sola funda.
Elements composed by two joined structures and a single cover.
Opcional fabricación estructura en dos piezas, con funda entera.
Optional structure in two pieces, cover in 1 complete piece.
280 ∙ 110,2”
322 ∙ 126,7”
170
66,9”
105 · 41,3”
105
41,3”
185 · 72,8”
190 · 74,8”
Nicolay
By Grassoler Studio
66
44
105 · 41,3”
86
17,3”
33,9”
26”
EN · Solid wood frame, covered by polyether. Interlaced elastic
webbing suspension. Seat in 100% microfiber with 30 kg /m3
polyether. Back in 100% microfiber. Beechwood feet varnished in
natural. Completely removable cover.
We recommend upholstering Nicolay collection in natural
fabrics such as linen, cotton or leather. Other types of fabrics are
not suitable.
ES · Estructura de madera maciza recubierta de poliéter.
Cinchas elásticas entrelazadas. Asiento 100% microfibra con
inserto de poliéter 30Kg/m3. Respaldos 100% microfibra. Pies en
madera de haya barnizada en natural. Totalmente desenfundable.
Nicolay es ideal para tapizar en telas naturales tipo lino, algodón
o piel. No se recomienda otro tipo de telas.
43
59
91
16,9”
23,2”
35,8”
75 · 29,5”
75 · 29,5”
1.
2.
3.
Opcional fabricación estructura en dos piezas, con funda entera.
Optional structure in two pieces, cover in 1 complete piece.
1. Sofá BD o BI
Sofa BD or BI
2. Sofá rincón derecho y BI / Sofa rincon izquierdo y BD
Corner sofa D and BI arm / Corner sofa I and BD arm
3. Sofá rincón derecho o izquierdo
Corner sofa D or I
66
44
92 · 36,2”
85 · 33,5”
86
17,3”
33,9”
26”
66
105 · 41,3”
86
33,9”
26”
44
17,3”
66
25,9”
86
33,8”
86
33,8”
86
33,8”
86
33,8”
86
33,8”
86
33,8”
235 · 92,5”
270 · 106,2”
305 · 120”
194 · 76,3”
259 · 101,9”
294 · 115,7”
195 ·76,7”
225 · 88,5”
260 · 102,3”
295 · 116,1”
200 · 78,7”
300 · 118,1”
188 · 74,0”
113 · 44,4”
265 · 104,3”
224 ∙ 88,1”
86
33,8”
230 ∙ 90,5”
86
33,8”
83 ∙ 32,6”
83 ∙ 32,6”
96
37,7”
246 ∙ 96.8
201 ∙ 79,1
301 ∙ 118.5”
174
GRASSOLER
175
GRASSOLER
174
