oPAlINA · GRASSOLER 281
280 GRASSOLER · oPAlINA
Opalina
Gabriel Teixidó
ES · Estructura madera maciza, asiento
poliéter 35 Kg., respaldo poliéter 25 Kg.
Tapizado fijo.
dE · Massivholzrahmen, Sitz aus 35 Kg.
Polyäther, Rücken aus 25 Kg. Polyäther.
Festbezug.
EN · Solid wood frame, 35 Kg. polyether
seat and 25 Kg. polyether back. Fix
upholstered.
M50 PISCIS / JOSÉ GRAS
OPAL / GABRIEL TEIXIDÓ
OPALINA / GABRIEL TEIXIDÓ
OPENNING / GABRIEL TEIXIDÓ
OPEN AIR / GABRIEL TEIXIDÓ
Estructura madera maciza,
asiento poliéter 35 Kg.,
respaldo poliéter 25 Kg,
riñonera en fibra. Tapizado fijo.
Solid wood frame, 35 Kg.
polyether seat and 25 Kg.
polyether back, kidney cushion
in fiber. Fix upholstered.
Structure en bois massif, siège
en polyéther 35 Kg., dossier
en polyéther 25 Kg., coussin à
reins de fibre. Tapissé fixe.
Massivholzrahmen, Sitz aus
35 Kg. Polyäther, Rücken aus
25 Kg. Polyäther, Nierenkissen
aus Fasern. Festbezug.
Estructura madera maciza,
asiento poliéter 35 Kg.,
respaldo poliéter 25 Kg.
Tapizado fijo.
Solid wood frame, 35 Kg.
polyether seat and 25 Kg.
polyether back.
Fix upholstered.
Structure en bois massif,
siège en polyéther 35 Kg.,
dossier en polyéther 25 Kg.
Tapissé fixe.
Massivholzrahmen, Sitz aus
35 Kg. Polyäther, Rücken aus
25 Kg. Polyäther. Festbezug.
Estructura madera maciza,
asiento poliéter 35 Kg. y
respaldo poliéter 35 Kg.
Tapizado fijo.
Solid wood frame, 35 Kg.
polyether seat and 35 Kg.
polyether back.
Fix upholstered.
Structure en bois massif,
siège en polyéther 35 Kg. et
dossier en polyéther 35 Kg.
Tapissé fixe.
Massivholzrahmen, Sitz aus
35 Kg. Polyäther und Rücken
aus 35 Kg. Polyäther.
Festbezug.
Estructura madera maciza.
Asiento viscoelástic 55Kg/m3
extraconfort, respaldo
combinación de pluma/fibra y
cojines del brazo de pluma.
Totalmente desenfundable.
Solid wood frame. Seat in
"Viscoelastic" extracomfort 55
Kg/m3 polyether, back in a
combination of down feather/
fiber and arm cushions in down
feather. Completely removable
covers.
Structure en bois massif.
Siège en "Viscoelastic" 55 Kg/
m3 extra confort, dossier
combinaison de duvet/fibre et
coussins de bras de duvet.
Complètement déhoussable.
Massivholzrahmen. Sitz aus
"Viscoelastic" Komfortkissen
mit "Memoryeffekt" 55 Kg/m3
Polyäther, Rückenkissen
Kombination aus Polsterdaunen
mischung/ Faser, Kissen aus
Polsterdaunenmischung.
Vollständig abnehmbarer Bezug.
Estructura metálica totalmente
desmontable, suspensión
mediante cinchas NEA.
Dos inclinaciones de asiento.
Asiento viscoelástic 55Kg/m3
extraconfort, respaldo poliéter
25 Kg. y riñonera en pluma/fibra.
Totalmente desenfundable.
Metallic frame, knock down
structure, suspension by NEA
elastic webbings. Two seat
inclination. Seat in "Viscoelastic"
extracomfort 55 Kg/m3 polyether,
25 Kg. polyether back and kidney
cushion in down feather/fiber.
Completely removable covers.
Structure en métal, démontable,
suspensión à sangles élastiques
NEA. Deux inclination de siège.
Siège en "Viscoelastic" 55 Kg/
m3 extra confort, dossier en
polyéther 25 Kg. et coussin à
reins de duvet/fibre.
Complètement déhoussable.
Pulverbeschichtetes Metallgestell,
komplett zerlegbares Gestell,
elastische NEA Kreuzgurte.
Zwei Sitzpositionen. Sitz aus
"Viscoelastic" Komfortkissen
mit "Memoryeffekt" 55 Kg/m3
Polyäther, Rücken aus 25 Kg.
und Nierenkissen aus Faser/
Polsterdaunenmischung.
Vollständig abnehmbarer Bezug.
· 35”
· 38,6”
· 17,7”
39”
17,1”
· 27,6”
· 28,7”
· 15,7”
16,5”
29,9”
· 37,4”
· 63”
· 80,3”
· 96,1”
23,2”
31,5”
16,9”
