38
39
PLACES TO LIVE SINCE 1898 Valle Giulia
“Valle Giulia è stata l’ispiratrice silenziosa della mia
immaginazione.
I colori e i materiali nobili dell’Academia Belgica,
con la sua libreria e il suo ingresso magnifici,
di per sé scenografie da togliere il fiato;
il grandioso affaccio sul parco del Reale Istituto Neerlandese,
con la sua aria intima segreta da villa privata;
gli infiniti spunti creativi suggeriti dall’Accademia di Danimarca,
con la sua incantevole biblioteca sospesa nel tempo.
Mondi diversi eppure uguali davanti alla contemplazione
di tanta bellezza. “
“Valle Giulia was the silent
inspiration of my imagination.
The colours and fine materials
of the Academia Belgica,with its
magnificent library and entry,
striking enough to take your breath
awayon their own; the grand view
of the garden of the Royal
Netherlands Institute, with the
intimate, secret air of a private villa;
the infinite creative departure points
offered by the Danish Academy,
with its enchanting, frozen-in-time
library.
Worlds that are different yet
equal when it comes to the
contemplation of so much beauty.”
- FEDERICO CEDRONE -
