Credenza con struttura in frassino, finitura grigio
antracite (fin.93), masellata sui bordi. Quattro
cassetti con ante decorative in multistrato di
betulla accuratamente scelte e lavorate per creare
la sensazione di essere mosse dal vento. Rifinite
manualemnte da Draga & Aurel, con applicazione
di resine epossidiche e pigmenti, per ante uniche e
madie mai uguali.
All’interno di ogni cassetto: piano fisso in vetro
fumé e illuminazione a LED.
Piedini in metallo verniciato pewter.
—
Sideboard in ash wood structure, anthracite grey
finish (fin.93), with enge in solid wood. Four drawers
with decorative birch plywood doors carefully
chosen and crafted to create the feeling of being
moved by the wind. Manually finished by Draga &
Aurel using epoxy resin, which makes every door
and cupboard a truly unique piece. Fixed smoked
glass middle shelf and LED lighting inside each
drawer.
Pewter-painted metal feet.
150
151
COLLECTION 2024 Technical
Sistema letto matrimoniale, con struttura interna in
multistrato e imbottitura in gommapiuma.
Il giroletto e la testiera sono rivestiti con una fodera
in tessuto o pelle, anche diversi tra loro.
La testiera è rivestita con una fodera trapuntata
disponibile liscia o decorata con ricamo a
“cordonetto”, tono su tono o a contrasto, disponibili
nelle referenze colore della pelle standard e Plus.
La dimensione unica di testiera è disponibile per
tutte le dimensioni di letto. Il sistema comprende
la possibilità di giuntare alla testata allunghe,
disponibili in differenti versioni.
• Allunga destra e/o sinistra disponibili con o senza
“cordonetto”.
• Allunga destra e/o sinistra, disponibili con o senza
“cordonetto”, con una mensola inferiore in noce
Canaletto, disponibile nelle finiture naturale (fin.
11), grigio (fin. 2W) e scuro (fin. 2Z); con opzione
di elettrificazione con prese elettriche USB e USB-C
• Allunga destra e/o sinistra, disponibili con o senza
“cordonetto”, con due mensole in noce Canaletto,
disponibile nelle finiture naturale (fin. 11), grigio (fin.
2W) e scuro (fin. 2Z); con opzione di elettrificazione:
mensola superiore per luce LED con interruttore
posteriore e prese elettriche USB e USB-C.
Piedini regolabili per la testiera e per il letto.
Rivestimento sfoderabile.
—
Bed system, with internal frame made of plywood
and foam-rubber padding. The bed frame and
headboard are covered with a fabric or leather
cover, also different one from the other. The
headboard is covered with a quilted cover available
plain or decorated with “cordonetto” embroidery,
tone-on-tone or contrasting, available in leather
and Pelle Plus color references. The one size of the
headboard is available for all bed sizes. The system
includes the possibility of joining extensions to the
headboard, available in different versions.
• Right and/or left extension panels available with
or without “cordonetto” stitching.
• Right and/or left extension panels, available with
or without “cordonetto” stitching, with one lower
shelf in Canaletto walnut, available in natural (fin.
11), grey (fin. 2W) and dark (fin. 2Z). finishes; with
electrification option with USB and USB-C electrical
outlets
• Right and/or left extension panels, available with
or without “cordonetto” stitching, with two shelves
in Canaletto walnut, available in natural (fin.
11), grey (fin. 2W) and dark (fin. 2Z) finishes; with
electrification option: upper shelf for LED lighting
with back switch and lower shelf with USB and
USB-C electrical outlets.
Adjustable feet for headboard and bed.
Removable cover.
Karphi Nap Designer: Carlo Colombo
78300
Testiera imbottita con ricamo, senza alllunghe
Upholstered headboard with embroidery, without panels
cm 222 x 23 x h 80
in 87 2/4 x 9 x h 31 2/4
78301
Testiera imbottita con ricamo, per alllunga destra e sinistra
Upholstered headboard with embroidery, for right and left panel
cm 222 x 23 x h 80
in 87 2/4 x 9 x h 31 2/4
78302
Testiera imbottita con ricamo, per alllunga destra
Upholstered headboard with embroidery, for right panel
cm 222 x 23 x h 80
in 87 2/4 x 9 x h 31 2/4
78306
Giroletto imbottito
Upholstered bed frame
cm 168 x 215 x h 28,5 (QUEEN SIZE - rete cm 193)
in 66 1/4 x 84 3/4 x h 11 1/4 (QUEEN SIZE - slat in 76)
78307
Giroletto imbottito
Upholstered bed frame
cm 208 x 215 x h 28,5 (KING SIZE - rete cm 193)
in 82 x 84 3/4 x h 11 1/4 (KING SIZE - slat in 76)
78304
Giroletto imbottito
Upholstered bed frame
cm 195 x 212 x h 28,5 (rete cm 180)
in 76 3/4 x 83 2/4 x h 11 1/4 (slat in 70 ¾)
78303
Testiera imbottita con ricamo, per alllunga sinistra
Upholstered headboard with embroidery, for left panel
cm 222 x 23 x h 80
in 87 2/4 x 9 x h 31 2/4
Scirocco Designer: Draga & Aurel
86380
Mobile contenitore in frassino con ante in multistrato di betulla
Cabinet in ash wood with birch plywood doors
cm 246 x 56 x h 72
in 97 x 22 x h 28 1/2
