Sedia con struttura in Polimex (materiale
composito poliestere/poliuretano) e imbottitura
in poliuretano espanso rivestito in fibra. Il
rivestimento in tessuto o pelle è arricchito da un
piping e un inserto posteriore in pelle.
Rivestimento sfoderabile.
Piedini in PVC. Viene fornito un kit di piedini in
feltro.
—
Chair
with
frame
in
Polimex
(composite
polyester/polyurethane material) and padding
in polyurethane foam covered in fibre. The cover
in fabric or leather is enhanced by piping and a
leather backrest insert.
Removable cover.
PVC feet. A set of felt feet is supplied.
Tie Designer: m2atelier
43
17
70900
Sedia in tessuto o pelle con inserto in pelle
Fabric or leather covered chair with leather insert
cm 51 x 63 x h 86
in 20 x h 24 7/8 x h 33 7/8
70901
Basamento e puntali con sfera a molla
Base and tips with spring balls
COLLECTION 2021 Technical
OTTO Pouf con struttura in Polimex (materiale
composito poliestere/poliuretano), imbottitura
in poliuretano espanso rivestito in fibra. I
rivestimenti, superiore e inferiore, possono essere
realizzati in tessuto o pelle anche diversi tra loro.
Il pouf è arricchito da un tavolino estraibile e
girevole a 360° in acciaio verniciato finitura
peltrox con un nastro in pelle grigio che funge
da tirante.
Basamento laccato effetto metallo liquido
titanio.
SUMMA Pouf composto da tre elementi affiancati
rivestiti in tessuto o pelle. L’elemento centrale è
sempre in pelle e i due elementi laterali possono
essere realizzati in pelle o in tessuto, anche in
tessuti diversi tra loro.
Basamento laccato effetto metallo liquido
titanio.
—
OTTO Pouf with Polimex structure (polyester/
polyurethane composite material), padding
in polyurethane foam covered in fibre. The
upholstery, upper and lower, can be in fabric or
leather, which can also be different from each
other.
The pouf is enriched by a 360° extractable and
small table in painted steel with a pewter finish
with a grey leather ribbon acting as a pull.
Lacquered base with titanium liquid metal effect.
SUMMA Pouf composed by three side-by-side
elements covered in fabric or leather. The central
element is always covered in leather and the
two side elements can be covered in leather or
fabric, even in different fabrics.
Lacquered base with titanium liquid metal effect.
Summa&Otto Designer: Bosio, Giorgetti R&D
54080
Pouf con tavolino estraibile in peltrox.
Rivestimento superiore e inferiore in tessuto o pelle,
anche diversi tra loro
Pouf with extractable pewter table. Upper and lower
covers in fabric or leather, also different from each other
chiuso / closed Ø cm 37 x h 45,5 / in 14 1/2 x h 18
aperto / open Ø cm 56 x h 37 h 45,5 / in 22 x 14 1/2 x h 18
54090
Pouf con elemento centrale sempre in pelle.
Rivestimento elementi destro e sinistro in pelle
o in tessuto, anche diversi tra loro
Pouf with central element always covered with leather.
Left and right elements covered in fabric or leather,
also different from each other
cm 40,4 x 38 x h 42
in 16 x 15 x h 16 1/2
78
79
