The home—a place where
incompatible elements coexist,
from stillness and movement to
a rationalist approach and
a futurist sensibility—brings lightness
to reinforced concrete. It makes
that which is affixed mobile,
and it makes buildings smart,
just as home automation would
almost a century later.
La villa – un luogo di coabitazioni impossibili
tra staticità e movimento, tra approccio razionalista
e sensibilità futurista – rende lieve il cemento
armato, mobile ciò che è fisso, intelligente l’edificio
come farà quasi un secolo dopo la rivoluzione
domotica.
29
28
PLACES TO LIVE SINCE 1898 Villa Il Girasole, the revolving house
