158
159
Poltroncina e poltroncina bassa con la struttura
in frassino disponibile in finitura grigio (fin.3F)
e alluminio protetto, verniciato a polvere color
carruba. La seduta e lo schienale sono in EVA,
polimero idrorepellente, disponibile nei seguenti
colori: bianco, sabbia, testa di moro, mattone, blu
bally, grigio. I cuscini seduta e schienale sono in
poliuretano espanso e fibra per esterno rivestiti
con fodera waterproof. Il rivestimento con tessuti
della collezione Open-air è completamente
sfoderabile.
Si consiglia la copertura in caso di pioggia.
NOTA:
il legno di frassino è un materiale naturale che
risalta nelle sue tipiche venature originali, a
volte anche non uniformi. Le imperfezioni della
materia prima non devono essere considerate
un difetto, bensì un pregio.
—
Armchair and low armchair with the frame in
ash wood available in grey finish (fin.3F) and
protected aluminium, powder-coated in carob
colour. The seat and backrest are in EVA, water-
repellent polymer, available in the following
colours: white, sand, dark brown, brick, blue bally,
grey. The seat and back cushions are made of
polyurethane foam and fibre for outdoor use
covered with waterproof lining. The upholstery
with fabrics from the Open-air collection is
completely removable.
Covering is recommended in case of rain.
NOTE:
the ash wood is a natural material, whose
original veining, sometimes even not uniform,
stand out. The imperfections of the raw material
should not be considered a defect, but rather a
quality of the material.
Loop Designer: Carlo Colombo
88210
Poltroncina bassa in frassino e alluminio
Low small armchair in ash wood and aluminum
cm 76 x 78 x h 75
in 30 x 30 3/4 x 29 1/2
88200
Poltroncina in frassino e alluminio
Small armchair in ash wood and aluminum
cm 60 x 62 x h 89
in 23 5/8 x 24 1/2 x h 35
51
20
68
26 3/4
51
20
68
26 3/4
OPEN AIR 2025 Loop Technical
