140
141
Serie di tavoli rettangolari con struttura in
alluminio e minuteria in acciaio inox protetto,
verniciato a polvere color carruba (fin.3E). Le
gambe hanno inserti in frassino disponibile in
finitura grigio (fin.3F) e il piano è formato da
inserti in pietra lavica dell’Etna.
Si consiglia la copertura in caso di pioggia.
NOTA:
il legno di frassino e la pietra sono materiali
naturali che risaltano nelle loro tipiche venature
originali, a volte anche non uniformi. Le
imperfezioni della materia prima non devono
essere considerate un difetto, bensì un pregio.
—
Series of rectangular tables with frame in
aluminium
and
protected
stainless
steel
fasteners, powder lacquered in carob colour
(fin.3E). The leg inserts are in ash wood available
in grey finish (fin.3F) and the top is made of
inserts in Etna lava stone.
Covering is recommended in case of rain.
NOTE:
ash wood and stone are natural materials that
stand out in their original veining, sometimes
even not uniform. The imperfections of the raw
material should not be considered as a defect,
but rather a quality of the material.
Break Designer: Carlo Colombo
88250
Tavolo rettangolare in alluminio e frassino
Rectangular table in aluminium and ash wood
cm 261 x 111 x h 74
in 102 3/4 x 43 3/4 x h 29 1/4
88260
Tavolo rettangolare in alluminio e frassino
Rectangular table in aluminium and ash wood
cm 209 x 111 x h 74
in 82 3/4 x 43 3/4 x h 29 1/4
66
26
OPEN AIR 2025 Break Technical
