1
2
3F
1
68
26 3/4
68
26 3/4
51
20
51
20
APSARA
LUDOVICA+ROBERTO PALOMBA 2017/2019
Modular seating system available in two depths, with the base in protected
aluminium, powder painted in carob colour, made up of afrormosia wooden
slats, alternated with others in aluminium.
The frame of armrests and backrests is in marine plywood and powder painted
steel. The seat, armrest and backrest cushions are in expanded polyurethane
and fibre with a waterproof cover.
The upholstery, with fabrics from the Open-air collection, is completely removable,
with the piping in waterproof eco-leather available in various colour shades.
Small round, square and rectangular tables in steel, with the top available in
Peltrox or in grigio oriente marble, are available either freestanding or to be
fixed to the base frame. Two stainless steel pins enable to position the different
padded parts and the small tables on the aluminium slats of the base, so that
they can be removed and positioned at different depths.
The back is also available with a reclining movement.
ACCESSORY:
shading cover with frame in woven leather in carob colour or in metal powder
painted in carob colour.
Sistema di sedute componibile in due profondità, con la base in alluminio
protetto, verniciato a polvere color carruba, formata da doghe in legno di
afrormosia che si alternano ad altre in alluminio.
La struttura dei braccioli e degli schienali è in multistrato marino e acciaio
verniciato a polvere. I cuscini seduta, braccioli e schienale sono in poliuretano
espanso e fibra rivestiti con fodera waterproof.
Il rivestimento con tessuti della collezione Open-air è completamente sfoderabile,
con profilo in ecopelle idrorepellente con colore a scelta. Tavolini in acciaio
rotondi, quadrati e rettangolari, con piano in Peltrox o in marmo grigio oriente,
freestanding o da fissare alla struttura della base, completano il progetto. Due
perni in acciaio inox permettono di posizionare le parti imbottite e i tavolini
sulle doghe in alluminio della base, rendendole removibili e posizionabili in
diverse profondità. Lo schienale è disponibile anche in versione con movimento
reclinabile.
ACCESSORIO:
velo ombreggiante con struttura in pelle intrecciata color carruba o in metallo
verniciato a polvere color carruba.
SF
SF
O P E N - A I R
O P E N - A I R
>
3D
1
3
6
7
2
1
3
2
1 Loop 88210 jimmiz mélange 1042 fin.3F
2 Loop 88200 jimmiz mélange 1042 fin.3F
1 Apsara 88015 (1) + 88024 (1) + 88033 (1) jimmiz mélange 1044
piping brisa 1050
2 Apsara 88101
3 Apsara 88107
2 Apsara 88101
6 Apsara 88102
3 Apsara 88107
7 Apsara 88111
LUDOVICA+ROBERTO PALOMBA 2019
LOOP
88200
Poltroncina in frassino e alluminio
Small armchair in ash wood and aluminium
cm 60 x 62 x h 89
in 23 5/8 x 24 1/2 x h 35
88210
Poltrona in frassino e alluminio
Armchair in ash wood and aluminium
cm 76 x 78 x h 75
in 30 x 30 3/4 x h 29 1/2
Small armchair and armchair with frame in ash wood available in sand finish
(fin.3F) and protected aluminium, powder painted in carob colour. The seat and
the back are in EVA, waterproof polymer, available in the following colours: white,
sand, dark brown, brick red, bally blue, grey. The seat and backrest cushions
are in expanded polyurethane and fibre for outdoor with waterproof cover. The
upholstery with fabrics of the Open-air collection is completely removable.
NOTE:
the ash wood is a natural material, whose original veining, sometimes even
not uniform, stands out. The imperfections of the raw material should not be
considered a defect, but rather a quality of the material.
Poltroncina e poltrona con struttura in frassino in finitura sabbia (fin.3F) e
alluminio protetto, verniciato a polvere color carruba. La seduta e lo schienale
sono in EVA, polimero idrorepellente, disponibile nei seguenti colori: bianco,
sabbia, testa di moro, mattone, blu bally, grigio. I cuscini seduta e schienale
sono in poliuretano espanso e fibra per esterno rivestiti con fodera waterproof.
Il rivestimento con tessuti della collezione Open-air è completamente sfoderabile.
NOTA:
il legno di frassino è un materiale naturale che risalta nelle sue tipiche venature
originali, a volte anche non uniformi. Le imperfezioni della materia prima non
devono essere considerate un difetto, bensì un pregio.
115
114
68 > collection_open-air
70 > collection_open-air
