Serie di divani componibili. La struttura interna
dei braccioli e degli schienali è in multistrato,
quella esterna in poliuretano espanso a quote
differenziate e fibra poliestere.
La struttura della base è costituita da un
tubolare in ferro ricoperto in poliuretano
espanso e fibra poliestere. I cuscini della
seduta sono in poliuretano espanso e rivestiti
in fibra poliestere. La seduta è dotata di cinghie
elastiche per aumentarne il comfort. I cuscini
dello schienale sono in piuma d’oca con
supporto interno in poliuretano espanso.
I piedini sono in metallo verniciato finitura
pewter (fin. 5L) con terminale in massello di pau
ferro.
Il rivestimento, sfoderabile, è disponibile in
tessuto o pelle.
Il divano è dotato di tavolini integrati disponibili
nelle finiture:
Intarsio Anthology;
Frassino:
naturale
(fin.96),
grigio
antracite
(fin.93), biscotto (fin.2P) e cenere (fin.2R).
Per ogni elemento del divano con schienale
è compreso un cuscino d’appoggiare alla
seduta.
—
Series
of
modular
sofas.
The
internal
structure
of
the
armrests
and
backrests
is in multilayer wood, while the external one
is in polyurethane foam and polyester fibre.
The structure of the base consists of an
iron tube covered with polyurethane foam
and polyester fibre.
The seat cushions are in polyurethane foam
and covered in polyester fibre.
The seat is equipped with elastic bands to
increase comfort.
The backrest cushions are in goose down with
internal support in polyurethane foam.
The feet are in painted metal with a pewter finish
(fin. 5L) and a solid pau ferro wood end.
The removable cover is available in fabric or
leather.
The sofa is equipped with integrated small
tables available in the following finishes:
Inlay Anthology;
Ash wood: natural (fin.96), anthracite grey
(fin.93), biscuit (fin.2P) and ash grey (fin.2R).
A cushion is included for each element of the
sofa with backrest.
7676G
Elemento destro doppio senza braccioli, con pouf
Right double element without armrests, with pouf
cm 203 x 105 x h 71
in 80 x 411/4 x h 28
43
17
Poltrona e poltroncina con struttura in massiccio
di frassino disponibile in quattro finiture: naturale
(fin.96), grigio antracite (fin.93), biscotto (fin.2P)
e cenere (fin.2R).
Il cuscino schienale è fissato alla struttura con un
elastico che si aggancia ad un piccolo cilindro in
metallo visibile sul retro della seduta.
I braccioli sono imbottiti con poliuretano
espanso a quote differenziate e rivestiti in pelle.
L’ imbottitura di schienale e seduta è in
poliuretano espanso a quote differenziate
rivestito in fibra. La seduta è dotata di cinghie
elastiche per aumentarne il comfort.
Il rivestimento dello schienale e della seduta,
sfoderabile, è monomateriale e può essere
realizzato in tessuto o pelle.
—
Armchair and small armchair with solid ash
wood frame available in four finishes: natural
(fin.96), anthracite grey (fin.93), biscuit (fin.2P)
and ash grey (fin.2R).
The backrest cushion is fixed to the structure
with an elastic band that hooks onto a small
metal cylinder visible on the back of the seat.
The armrests area padded with polyurethane
foam in different densities and upholstered in
leather.
The padding of the backrest and seat is in
polyurethane foam in different densities covered
in fibre. The seat is equipped with elastic
strips to increase comfort.
The cover of the backrest and the seat, which
can be removed, can be realized in the same
material: fabric or leather.
Montgomery Designer: Dainelli Studio
64
25 1/4
71010
Poltrona in frassino con rivestimento
in tessuto o pelle
Armchair in ash wood covered in
fabric or leather
cm 67 x 67 x h 70
in 26 2/4 x 26 2/4 x h 27 2/4
COLLECTION 2022 Technical
46
18
41
16 1/4
58
22 3/4
71000
Poltroncina in frassino con rivestimento
in tessuto o pelle
Small armchair in ash wood covered in
fabric or leather
cm 53 x 59 x h 75
in 20 ¾ x 23 ¼ x h 29 2/4
92
93
Soho Designer: Carlo Colombo
76700
Divano
Sofa
cm 245 x 105 x h 71
in 96 2/4 x 41 1/4 x h 28
7671G
Elemento sinistro doppio con bracciolo
Left double element with armrest
cm 223 x 105 x h 71
in 87 3/4 x 41 1/4 x h 28
7674G
Elemento destro doppio con bracciolo e pouf
Right double element with armrest and pouf
cm 223 x 105 x h 71
in 87 3/4 x 41 1/4 x h 28
7675G
Elemento sinistro doppio senza braccioli, con pouf
Left double element without armrests, with pouf
cm 203 x 105 x h 71
in 80 x 41 1/4 x h 28
43
17
7672G
Elemento destro doppio con bracciolo
Right double element with armrest
cm 223 x 105 x h 71
in 87 3/4 x 41 1/4 x h 28
7673G
Elemento sinistro doppio con bracciolo e pouf
Left double element with armrest and pouf
cm 223 x 105 x h 71
in 87 3/4 x 41 1/4 x h 28
43
17
43
17
43
17
43
17
43
17
