Giorgetti: Atmosphere 2021, 26 29

50
51
Tappeto bicolore in seta di bamboo e lana
realizzato con la tecnica della taftatura a mano.
Il motivo del tappeto ricorda nell’aspetto le
ceramiche craquelé, dove una screpolatura
della superficie rivela delle crepe più o meno
grandi.
Il tappeto si presenta robusto e con un peso
consistente, al contempo molto morbido e
soffice al tatto.
—
A two-colour rug made of bamboo silk and wool
using the hand tufting technique.
The pattern of the carpet is reminiscent of
cracked ceramics, where a break in the surface
reveals cracks of different dimensions.
The carpet is strong and has a significant
weight, while at the same time being very soft
and smooth to the touch.
Tappeto multicolore in seta di bamboo e lana
realizzato con la tecnica della taftatura a mano.
La fantasia di questo tappeto, rifacendosi
all’arte astratta, usa un linguaggio visuale di
forme, colori e linee con lo scopo di creare una
composizione indipendente dalle referenze
visuali nel mondo.
Il tappeto si presenta robusto e con un peso
consistente, al contempo molto morbido e
soffice al tatto.
—
Multicoloured carpet made of bamboo silk and
wool using the hand tufting technique.
The fantasy of this carpet, inspired by abstract
art, uses a visual language of shapes, colours
and lines with the aim of creating a composition
that is independent from visual references in the
world.
The carpet is strong and has a significant
weight, while at the same time being very soft
and smooth to the touch.
Liling
Shed
GA403 3 colori / 3 colours
misura: nessuna limitazione
size: no limitations
GA408G
misura: nessuna limitazione
size: no limitations
Ø cm 84,7 x 84,4 x h 100
in 33 3/8 x 33 1/4 h 39 3/8
Lampada a sospensione in noce canaletto,
disponibile nelle tre finiture naturale (fin.11),
grigio (fin.2W) e scuro (fin.2Z), con struttura in
metallo verniciato color pewter (fin.5L).
La lampada Dunes traendo ispirazione nelle
linee dallo stile anni ’50, declina le capacità
ebanistiche dell’azienda, attraverso la forma
geometrica
ottenuta
mediante
sezione
variabile, nel mondo dell’illuminazione. Le
strisce led sono inserite nel taglio della struttura
in legno che risulta essere passante acquisendo
leggerezza.
—
Suspension lamp in canaletto walnut, available
in the three finishes natural (fin.11), grey (fin.2W)
and dark (fin.2Z), with a pewter painted metal
structure (fin.5L).
The Dunes lamp takes its inspiration from the
lines of the 1950s style, declining the company’s
cabinet-making skills, through the geometric
shape obtained thanks to a wide range of
sections, into the world of lighting. The LED
strips are inserted in the cut of the wooden
structure, which is passing through, acquiring
lightness.
Dunes
ATMOSPHERE 2021 Technical
A006
C024
D127
E094
B081
A015
A011
E081
E055
B011
D082
D049
E110
E104
A138
D022
D002
D044
A037
B085
A078
A114
A017
A054
GA406 2 colori / 2 colours
misura: nessuna limitazione
size: no limitations