3
2
WORK-STATION PROJECT è il programma di allestimento per armadi cucina,
costituito da composizioni e accessori in acciaio inox, progettati per la massima
funzionalità degli spazi interni. Una volta chiuse le ante, tutte le zone operative
spariscono per un ambiente pulito, essenziale, perfettamente integrato con il
resto dell’arredamento.
Gli accessori della linea WORK-STATION sono liberamente abbinabili per creare
dispense personalizzate.
WORK-STATION PROJECT A plan for setting up kitchen cupboards by using
compositions of stainless steel accessories and designed for the maximum
functionality of internal spaces. Once the cupboard doors are closed all of the
working stations disappear leaving a clean, essential look that integrates per-
fectly with the rest of the furniture. WORK-STATION accessories can be mixed
and matched so as to create customized pantries.
WORK-STATION PROJECT es el programa de preparación para gabinetes de
cocina, constituido por composiciones y accesorios en acero inox, diseñados
para la máxima funcionalidad de los espacios internos. Una vez cerradas las
puertas, todas las zonas operativas desaparecen para un ambiente limpio,
esencial, perfectamente integrado con el resto del mobiliario.
Los accesorios de la línea WORK-STATION son libremente combinables para
crear despensas personalizadas.
WORK-STATION PROJECT le système d’équipement des armoires de cuisine,
il est constitué par des compositions en acier inox, qui sont projéctés pour
donner une fuctionnalité maximale aux espaces intérieur. Quand les portes
sont fermées et les éspaces de travail cachés, il reste la pièce hyper essentielle
et integrée. Les accessoires WORK-STATION peuvent être librement placés à
l’interieur des armoires, créant un espace à provision personnalisé.
WORK-STATION PROJECT ist das Ausstattungsprogramm für Küchenschrän-
ke, das aus Kompositionen und Zubehörteilen aus Edelstahl besteht. Es
garantiert maximale Funktionalität der Innenbereiche. Bei geschlossenen Türen
verschwinden alle Arbeitsbereiche und schaffen ein sauberes, essentielles,
perfekt in den Rest der Einrichtung integriertes Ambiente.
Die Zubehörteile der Linie WORK-STATION können frei kombiniert werden, um
personalisierte Vorratsschränke zu gestalten.
A
A
A
A
B
B
B
C
C
C
C
D
D
E
INDICE
INDEX / ÍNDICE / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS
A
B
Accessori tra base e pensile
Accessories between base and wall cabinets / Accesorios entre la base y pensil
Accessoires entre la base et l’élément suspendu / Zubehörteile zwischen Unterbau
und Hängeschränken
WORK-STATION
COOKING-LINE
DRAINER-LINE
14
18
20
C
Accessori per cassetti e cestoni
Accessories for drawers and pan drawers / Accesorios para cajones y caceroleros
Accessoires pour tiroirs et paniers / Zubehörteile für Schubladen und Schubkästen
SKY-LINE
WHITTY-LINE
EASY-LINE
GOURMET-LINE
ELITE-LINE
24
26
30
38
48
D
Accessori per base lavello con cestoni
Accessori for sink-base with pan drawers / Accesorios para base fregadero con caceroleros
Accessoires pour base-évier avec paniers / Zubehörteile für Spülbeckenunterbau mit Schubkästen
BASIC - SUPERIOR INOX
LINEAR - SUPERIOR/SUPERIOR INOX
53
54
E
Accessori per base lavello con ante
Accessori for sink-base with doors / Accesorios para base fregadero con puerta
Accessoires pour base-évier avec porte / Zubehörteile für Spülbeckenunterbau mit Türen
DELUXE
OVER
MODULAR-SINK
EASY
HIDE-SINK
TECCO
56
56
57
58
60
62
A
Accessori per armadi
Accessories for kitchen cupboards / Accesorios para gabinetes
Accessoires pour colonne armoire / Zubehörteile für Schränke
WORK-STATION PROJECT
4
