Una nuova collezione, progettata per imprimere un segno contemporaneo ad ogni ambiente. Porte perfette, dalle
armonie classiche, rivisitate attraverso un concept moderno e versatile dedicato a chi ha attenzione per ogni det-
taglio. Delicati decori e finiture laccate si abbinano ad una sofisticata meccanica - dalle cerniere a scomparsa alla
serratura magnetica di serie - e ad accessori dal design minimale ma deciso. La complanarità tra mostrine, telaio
ed anta, sul lato interno, ne sottolinea lo stile, rendendo Miraquadra un elegante elemento di arredo.
Contemporary style has a classical heart. A new collection, designed to give a contemporary feel to every room. Perfect
doors with a classical harmony, updated using a modern, versatile concept for those who like to care for every little detail.
Delicate decorations and varnished finishes are combined with sophisticated mechanics - from flush-mounted hinges to
magnetic locks - and accessories with a minimalist yet decided design. The fact that the mountings, frame and door itself
have flush internal faces highlights its style, making Miraquadra an elegant piece of furniture.
Le style contemporain a un cœur classique. Une nouvelle collection, conçue pour donner une touche contemporaine à
tous les intérieurs. Des portes parfaites, aux harmonies classiques, revisitées à travers un concept moderne et polyvalent,
dédié aux personnes attentives aux moindres détails. Des décors délicats et des finitions laquées se combinent avec une
mécanique sophistiquée – des charnières escamotables à la serrure magnétique de série – et avec des accessoires au design
minimal mais net. La coplanarité des couvre-joints, du châssis et de la porte, sur le côté intérieur, rehausse son style, tout
en faisant de Miraquadra un élément de décoration élégant.
Estilo contemporáneo con alma clásica. Una nueva colección, diseñada para aportar un toque contemporáneo a cada ambiente.
Puertas perfectas, de formas armónicas, clásicas, reinterpretadas en clave moderna y versátil para quienes prestan atención a
cada detalle. Delicadas decoraciones y acabados lacados en combinación con una mecánica sofisticada - bisagras integradas,
cerradura magnética de serie - y con accesorios de estilo minimalista, de gran carácter. Del lado interno, la coplanaridad de los
tapajuntas, el marco y la puerta destacan su diseño, haciendo de Miraquadra un elegante elemento de decoración.
Der zeitgenössische Stil hat ein klassisches Herz. Eine neue Kollektion, die entwickelt wurde, um jedem Raum ein Merkmal
zeitgenössischen Stils einzuprägen. Perfekte Türen im Stil klassischer Harmonie, die im Lichte eines modernen und vielseitigen
Konzepts überarbeitet worden sind, das ganz der Liebe zum Detail gewidmet ist. Zarte Dekorationen und lackierte Oberflächen
kombinieren sich mit ausgetüftelter Mechanik – von den versenkten Scharnieren über die Serienausstattung mit Magnetschlös-
sern – und mit Beschlägen, die in minimalistischem, jedoch entschlossenem Design gehalten sind. Der bündige Schluss von Blen-
den, Rahmen und Türflügel auf der Innenseite betont den Stil und macht Miraquadra zu einem eleganten Einrichtungselement.
Современный стиль с классикой в сердце. Новая коллекция позволяет придать современный вид любому помещению.
Безукоризненные двери, отражающие гармонию классики, усовершенствованы с точки зрения современного и более
универсального представления об удобствах и предназначены для умеющих оценить их каждую деталь. Деликатные
декоры и лакированные отделочные элементы в сочетании со сложными механическими устройствами, от скрытых
петель до серийных магнитных замков, дополнены аксессуарами в минималистском, но ярко проявляющемся стиле.
Компланарное положение накладок, дверной коробки и дверного полотна подчеркивает стиль дверей, делая изделия
Miraquadra элегантными элементами обстановки.
Lo stile contemporaneo ha un cuore classico.
MIRAQUADRA
MIRAQUADRA 7
